Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Bonjour, je m'appelle Robin Gill, alias NeverFadingWood sur Bluesky.
Je suis enseignante et traductrice en situation de handicap, et je vis en Pologne. Je travaille actuellement autant que possible, mais ma pension d’invalidité a récemment pris fin, ce qui me met dans une situation financière catastrophique.
La raison de cette collecte de fonds est qu’en raison de problèmes médicaux récents et inquiétants – incontinence et selles sanglantes –, j’ai un besoin urgent de passer une coloscopie. Malheureusement, je ne peux pas attendre de la faire dans le cadre du système de santé public polonais, car les premiers rendez-vous disponibles ne sont qu’en 2027/2028.
Je suis donc contraint de me tourner vers le secteur privé, ce qui a un coût. J’ai pris rendez-vous pour le 2 décembre 2025, et d’ici là, je dois réunir 750 € pour couvrir le coût de l’examen lui-même et de l’analyse des prélèvements éventuels.
Les fonds récoltés seront exclusivement consacrés à cette opération et à rien d’autre.
Merci beaucoup de partager cette publication et/ou de faire un don.
