Chères abeilles,

Comme vous l’avez peut-être entendu, nous avons décidé de prendre position pour défendre notre droit d’utiliser le nom Milk’n’Honey dans nos projets futurs.

Lorsque nous avons baptisé le festival, créé le logo et toute l’identité de marque fin 2022-début 2023, nous ne savions pas qu’il existait à Prague un sex-club portant exactement ce nom ! C’est de notre faute, nous n’avons pas effectué de recherches exhaustives dès le début. Mais en même temps, nous sommes convaincues que ce nom nous est venu pour une raison.

Au début, nous avons même pensé à abandonner l’affaire, pour nous épargner des ennuis et des frais, et à changer le nom pour… quelque chose comme Melissae. 

MAIS il y a des moments où utiliser le « sting » (la piqûre) est la bonne approche face à la situation ! Et c’est l’un d’entre eux.

Nous croyons de tout cœur au nom Milk’n’Honey. Il fait partie de notre voyage chamanique et de la découverte de la sagesse ancestrale. Au cours des dernières années, nous avons créé toute une mythologie autour des archétypes du lait et du miel. Et nous sentons que ce n’est pas encore épuisé ! Nous voulons continuer à explorer des thèmes plus profonds et à apprendre des abeilles (tout en plongeant plus profondément dans les mythologies du lait).

Le nom a été canalisé par Janka il y a 3 ans et demi lors de son voyage chamanique de l’utérus au temple sacré de la Terre Rouge, sur les terres australiennes de Janine Ma-Ree. 

Le Milk’n’Honey Festival est notre approche unique de la guérison et de la transformation du collectif à travers les traditions polonaises et slaves. Nous n’avons aucune activité en République tchèque. Les autres propriétaires ont toutefois déposé une demande d’enregistrement de marque pour ce nom en Pologne, où ils n’ont jamais exercé d’activités auparavant. Nous estimons qu’il s’agit là d’un cas de concurrence déloyale et nos avocats spécialisés en droit des marques sont très confiants quant à notre capacité à défendre notre nom en Pologne en nous opposant à leur demande d’enregistrement.

Cette procédure est déjà en cours. 

MAINTENANT, après cette troisième édition de Milk’n’Honey, au cours de laquelle nous avons véritablement incarné la qualité collective du soutien mutuel… nous avons tout de même ressenti le besoin de couvrir nous-mêmes les frais de la procédure judiciaire. Pour aller de l’avant et tout faire par nous-mêmes !



Quelle leçon pour nous !

Et à ce moment-là, nous avons réalisé que nous n’avions pas à porter ce fardeau seuls. 

Cela nous amène à vous adresser une humble requête.

Nous nous tournons vers vous le cœur ouvert, pour vous demander votre soutien.

Un soutien financier.

C'est un moment délicat où nous vous demandons – à vous, la communauté – de vraiment nous soutenir alors que nous traversons cette épreuve.

Certains d’entre vous nous ont déjà contactés pour proposer un don – merci infiniment.

Votre générosité n’est pas seulement un soutien, mais aussi une source d’inspiration qui nous pousse à solliciter l’ensemble de la communauté.

Nous acceptons désormais les contributions financières pour nous aider à couvrir les frais juridiques.

Si vous appréciez ce que nous créons, si vous souhaitez participer aux prochains festivals ou si vous ressentez simplement les bienfaits nourrissants de Milk’n’Honey, c’est le moment idéal pour partager votre miel d’or avec nous.

Devenez notre sponsor, tout montant sera un soutien pour notre action.

Un immense merci si vous décidez de contribuer.

On vous aime.

À bientôt pour de nouvelles aventures,

Aleksandra & Janka