pour sauver une maison
pour sauver une maison
Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Chers sympathisants !
Nous avons une histoire déchirante à vous raconter. Mon beau-père, âgé de 70 ans, risque de perdre sa maison, celle que sa défunte mère lui a léguée. Il souhaitait y passer ses dernières années dans la paix et la tranquillité. Il a travaillé dur toute sa vie, mais malheureusement, il est aujourd’hui victime d’un procès civil. Il s’est vu spolié frauduleusement de la majeure partie de ses biens, le laissant sans tout ce pour quoi il a travaillé toute sa vie.
Ma femme et moi avons fait tout notre possible pour l'aider, mais nous avons nous-mêmes des difficultés financières. Nous travaillons d’arrache-pied pour couvrir les frais et avons même contracté des dettes fiscales pour mener à bien le procès et lui offrir un toit. Nous avons d’abord gagné le procès, mais malheureusement, nous avons finalement perdu en appel. Aujourd’hui, nous attendons avec désespoir le jour où ce vieil homme sera contraint de quitter le seul foyer qu’il ait jamais connu.
La vie est dure en Hongrie, surtout pour un retraité qui ne peut pas se débrouiller seul. Nous n’avons pas perdu espoir de trouver une solution, mais nous espérons récolter une petite somme d’argent pour lui trouver un logement afin de nous préparer au pire scénario. Nous devons collecter 25 000 euros, soit environ 10 millions de forints, afin qu'il puisse passer ses années de retraite en paix et en sécurité.
Nous vous serions très reconnaissants de nous aider à le protéger et à lui offrir un nouveau départ dans un endroit sûr.
P.S. Si vous avez des questions concernant l'authenticité de cette histoire, nous serons heureux de partager les documents que nous avons rassemblés au cours de la procédure judiciaire avec toute personne intéressée.
Avec tout notre respect et nos remerciements.