Bonjour à tous !

Après de fortes pluies, nous avons eu des inondations.

Les jours froids et sombres arrivent bien trop vite...

LES HABITANTS DE LA VALLÉE DE KLODZKO SE RETROUVENT SANS RIEN...

ILS ONT BESOIN DE VOTRE AIDE AU PLUS VITE !

Nous sommes l'équipe de la clinique vétérinaire A.M. Ledowski à Bystrzyca Kłodzka. Beaucoup d'entre vous nous connaissent car nous soignons vos patients – vous savez donc que pour nous, rien n'est impossible – nous sommes toujours prêts à aider, et pas seulement les animaux de compagnie. Dans ces circonstances dramatiques qui ont suivi les inondations dans notre région, nous avons également entrepris une tâche qui limite considérablement le travail à la clinique.

Nous prévoyons une collecte régulière car nous savons parfaitement que les victimes des inondations auront besoin d'aide bien plus longtemps qu'actuellement : aujourd'hui, tout le monde se préoccupe beaucoup d'elles, mais dans un mois, elles ne pourront compter que sur l'aide des administrations qui fonctionnent comme d'habitude, de manière chaotique et sans aucune préparation logistique... nous l'avons constaté de nos propres yeux depuis que les eaux ont emporté nos maisons...

Nous collectons de l'argent UNIQUEMENT pour des moyens d'aide destinés à des personnes SPÉCIFIQUES dans les villages de la vallée de Kłodzko.

NOUS APPORTONS ACTUELLEMENT NOTRE AIDE À PLUSIEURS ENDROITS EN MÊME TEMPS !!

VOTRE AIDE EST PRÉCIEUSE COMME DE L'OR – nous nettoyons et fournissons tout le nécessaire aux personnes qui se trouvent dans les pires conditions... Parmi les familles que nous aidons chaque jour, on trouve :

Mme URSZULA de Kłodzko, rue Korczaka

M. Andrzej d'Ołdrzychowice Kłodzkie, rue Gromadzka

Mme Jadwiga, Krosnowice 35

Mme Ola, Krosnowice 191

Sur les photos ci-dessous, vous pouvez voir dans quelles conditions elles vivent actuellement - c'est vraiment déchirant...

Nous repartons de zéro : nous avons non seulement mis en place une formidable équipe de bénévoles, mais nous avons également organisé la distribution de déshumidificateurs qui nous ont été offerts par de généreux donateurs <3. Actuellement, nous prévoyons de rechercher des meubles et du matériel indispensable pour les familles pour lesquelles nous travaillons chaque jour.

Merci beaucoup pour chaque euro de soutien, car nous le consacrerons à tout ce qui est le plus important en ce moment !

Un petit geste de votre part peut améliorer les conditions de vie de quelqu'un.

Nous collectons des fonds UNIQUEMENT pour une aide spécifique destinée à des personnes SPÉCIFIQUES dans les villages de la vallée de Kłodzko.

Notre entrepôt se remplit chaque jour de plus en plus d'articles de la vie quotidienne que nous distribuons chaque jour aux personnes dans le besoin :

Nous disposons d'un entrepôt à Bystrzyca, d'une équipe de bénévoles efficaces, ainsi que de la force et de la volonté de faciliter la vie de quelqu'un, ne serait-ce qu'en lui offrant des chaussettes sèches et une lampe de poche, car vivre dans une maison en ruines, sans électricité et aux murs humides, est une situation que l'on ne souhaiterait même pas à son pire ennemi...

Depuis que les inondations ont ravagé notre région et d’autres endroits du sud de la Pologne, nous nous sommes engagés de tout cœur à apporter notre aide – là où les autres ne peuvent pas aller, car ce sont principalement les grandes villes qui reçoivent l’aide organisée par les grandes institutions ou les organisations humanitaires.

C'est à eux – dans les plus petits villages et les petites villes coupés du monde – que nous nous adressons en priorité.

Nous nous réunissons avec une équipe d’une douzaine de personnes, deux ou trois voitures, chargées de produits indispensables dans une telle situation : de la nourriture, bien sûr, mais aussi des produits d’entretien, des produits ménagers, des gants, des pelles, du papier toilette, des lampes de poche ou des couvertures et des vêtements, si nécessaire. Nous transportons tout à pied, car les routes sont souvent emportées par les eaux et impraticables – et c’est là que AUCUNE aide n’arrive. Ce sont de nombreuses familles simplement livrées à elles-mêmes… Dire que c’est un drame, c’est ne rien dire.

Ces personnes se sont retrouvées sans rien. L’hiver approche et la situation va empirer : les journées seront plus courtes et les nuits plus froides, alors qu’elles n’auront même pas de quoi se réchauffer ou cuisiner, car elles n’ont souvent ni gaz ni électricité… Elles n’auront souvent pas de sous-vêtements propres, de chaussettes ou de vêtements chauds, car l’eau a tout détruit : des meubles aux murs en passant par les vêtements… Elles vivent dans des ruines humides et froides qui prendront des mois à nettoyer et à rénover…

L'hiver approche. Et nous sommes là pour les aider – encore et encore jusqu'à ce qu'ils se remettent sur pied... et c'est pourquoi nous, chers amis et inconnus, vous demandons des dons – ponctuels ou réguliers, tant que le besoin se fait sentir – partagez avec eux ce que vous pouvez. Donnez-leur le sentiment qu'ils ne sont pas seuls.

Nous avons besoin d’argent pour tout et n’importe quoi : de nouvelles couvertures, de nouvelles chaussettes, de nouvelles brosses à dents… et des choses bien plus coûteuses comme des cuisinières à gaz, des machines à laver, quelques meubles de base… tout ce que l’eau leur a emporté.

Mais surtout, nous avons besoin de payer le carburant pour acheminer ces biens sur place – un soutien financier pour pouvoir venir en aide de manière continue aux personnes les plus touchées, qui se comptent par milliers dans la vallée de Klodzko...

En tant que clinique, nous ne nous occupons pas actuellement exclusivement de patients à quatre pattes, car nous n’avons pas le temps pour cela. Nous n’avons pas de nouvelles recettes, et nos ressources s’amenuisent très rapidement… Cependant, nous savons qu’il y a des questions urgentes à régler ici et maintenant, avant l’arrivée des premières gelées.

Nous sommes là pour aider. Aidez-nous à les aider. Aidez les personnes qui ont survécu à ce cataclysme à oublier, au moins un peu, le traumatisme qu’elles ont vécu... Aidez-les à retrouver au moins un peu de dignité, grâce à nos efforts communs. Nous ne demandons rien de plus...

Merci du fond du cœur pour chaque geste d'aide sincère !

L'équipe Ledowski