Veuillez faire défiler vers le bas pour l'anglais

Cher lecteur, chers supporters !

Je m'appelle Sándor Kecskés. Je souffre d'une maladie rare et grave, l'amyotrophie spinale (SMA). Cette maladie rend chaque jour plus difficiles mes mouvements et mon autonomie, et souvent, même les choses les plus élémentaires constituent de sérieux obstacles.

Je vis avec mon père, qui m'aide seul au quotidien depuis de nombreuses années, car ni ma mère ni mes grands-mères ne sont plus en vie.

Nous avons une voiture de 18 ans qui a été notre fidèle compagne, mais aujourd'hui, en raison de son âge et de son utilisation intensive, elle tombe de plus en plus souvent en panne. La fréquence des réparations et leur coût élevé épuisent presque toutes nos ressources financières. 

Notre vieille voiture n'est plus sûre ni fiable, mais pour l'instant, c'est la seule que nous ayons. 

Nous avons absolument besoin de cette voiture pour nous rendre régulièrement chez le médecin, pour les traitements, les examens de contrôle et pour accomplir nos tâches quotidiennes. En un mot, elle me permet de rester en vie malgré ma maladie. 

Je tiens à ce que vous sachiez que je travaille malgré ma maladie, car je crois que tant que je peux apporter quelque chose au monde, j'ai ma place dans ce monde. Je suis reconnaissante à mon employeur qui m'offre un travail que je peux effectuer à domicile, mais cela nous aide « seulement » à subvenir à nos besoins, et nous ne pouvons pas acheter une voiture avec ce salaire.

C'est pourquoi je lance cette collecte.

Mon objectif : 6 millions de forints, qui me permettraient d'acheter une voiture de 4 à 5 ans, sûre et adaptable à ma maladie, y compris les modifications nécessaires.

Je sais que beaucoup de gens demandent de l'aide, mais je sais aussi que beaucoup de gens veulent donner. Si vous faites partie de ceux qui veulent aider, je peux être l'un de ceux qui vous seront reconnaissants de votre soutien.

Aidez-moi, s'il vous plaît, même avec un petit don ou en partageant cette histoire.

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de découvrir mon histoire. Si vous vous sentez touché, rejoignez les donateurs.

Je vous remercie d'avance pour votre soutien sincère et vous souhaite tout le meilleur ! Sándor Kecskés

____________________________________________________

Je vis avec une SMA – Je collecte des fonds pour acheter une voiture accessible. Pouvez-vous m'aider ?

Cher lecteur, chers donateurs !

Je m'appelle Sándor Kecskés. Je vis avec une maladie rare et grave, l'amyotrophie spinale (SMA). Cette maladie rend chaque jour plus difficiles les mouvements et l'autonomie, et souvent même les choses les plus élémentaires constituent de sérieux obstacles.

Je vis avec mon père, qui m'aide seul dans ma vie quotidienne depuis de nombreuses années, car ni ma mère ni mes grands-mères ne sont plus en vie.

Nous avons une voiture de 18 ans qui a été notre fidèle compagne, mais aujourd'hui, en raison de son âge et de son utilisation intensive, elle tombe de plus en plus souvent en panne. La fréquence des réparations et leur coût élevé épuisent presque toutes nos ressources financières.

Notre vieille voiture n'est plus sûre ni fiable, mais pour l'instant, c'est tout ce que nous avons.

Nous avons absolument besoin de cette voiture pour nos déplacements réguliers chez le médecin, nos traitements, nos examens médicaux et nos tâches quotidiennes. En bref, elle assure ma survie malgré ma maladie.

Je tiens à vous faire savoir que je travaille malgré ma maladie, car je crois que tant que je peux apporter quelque chose au monde, j'ai ma place dans celui-ci. Je suis reconnaissante à mon employeur, qui m'emploie dans un travail que je peux faire à domicile, mais cela nous aide « seulement » à gagner notre vie, nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter une voiture avec cela.

C'est pourquoi je lance cette collecte de fonds aujourd'hui.

Mon objectif : 6 millions de forints, qui me permettraient d'acheter une voiture sûre, âgée de 4 à 5 ans, pouvant être adaptée à ma maladie, y compris la conversion.

Je sais que beaucoup de gens demandent de l'aide, mais je sais aussi que beaucoup aimeraient donner. Si vous faites partie de ceux qui souhaitent aider, je peux désormais être l'une de celles qui acceptent votre soutien avec gratitude.

Aidez-moi, même avec un petit don ou un partage.

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de découvrir mon histoire. Si elle vous touche, rejoignez les donateurs. Je vous remercie d'avance pour votre soutien sincère et vous souhaite tout le meilleur ! Sándor Kecskés