Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на английски език

Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на английски език

Описание

Анджей (Андрю) е един от онези хора, които не се нуждаят от представяне пред повечето любители на настолните военни игри. Достатъчно е да се каже, че през 90-те години във Вроцлав той беше един от пионерите на „Warhammer“ и ролевите игри в Полша. Преди да се появят специализираните магазини за хоби и големите събития, в дните, когато заровете се хвърляха по старомодния начин, много преди ерата на социалните медии, имаше хора като него. Хора, които изградиха сцената от нулата и помогнаха за нейното развитие. Страстни хобисти. Ентусиасти. Визионери. Чудесно лудите


В продължение на няколко години Анджей ръководеше „SFan“ – добре снабден магазин за хоби, преди да се насочи към бизнес за производство на терен и декорации за настолни военни игри. Просто казано: „Terrains 4 Games “ – буквално, просто „Игрови терени“.

Изработени ръчно от нулата. Солидни. Атмосферни. Пълни с характер. Създадени от геймъри, за геймъри. Този вид терен, който наистина разпалваше въображението ви и вдъхваше живот на игрите W40K, WFB, LotR, BA и много други системи. Виждали сме ги на десетки игрални маси по турнири, конвенции и клубове. В Полша, из цяла Европа, в САЩ и дори чак в Австралия. Мнозина от вас и до днес пазят части от неговото творчество в колекциите си.

За съжаление, последните няколко години го засегнаха изключително тежко:

- Доверен сътрудник пое проектите му за терени и започна да ги продава под собствената си марка.

- Брекзит косвено нанесе сериозен удар на бизнеса му.

- Разходите за доставка до САЩ скочиха до небето.

- Цените на материалите и разходите за наемане на персонал достигнаха небесни висоти по време на пандемията.

- Кампания за групово финансиране на известна платформа за набиране на средства, предназначена да финансира проект, свързан с игрални подложки, се превърна в кошмар. Анджей беше един от шестимата създатели на кампании, чиито събрани от поддръжниците средства така и не бяха изплатени от компанията...

В резултат на това броят на поръчките започна да се срива... :(

В същото време здравните проблеми започнаха да се натрупват.

През последните две години майка му се бори със сериозни здравословни проблеми.

През последната година и съпругата му е болна.

А през последните няколко месеца самият Анджей се бори с подобно заболяване.

Преместването в Силезия трябваше да помогне. Това означаваше да се отърве от високите месечни разходи, свързани с живота в голям град, както и от наема за апартамент, работилница и гараж, използвани за съхранение на неговите модели.

На практика обаче това донесе съвсем нов набор от предизвикателства.

На място просто няма хора, които да могат да бъдат наети в кратък срок за изработване на терен за игри. Обучението на някого за този вид работа е много специфично и отнема много време, като изисква значителни инвестиции. А след всичко това стажантът може просто да промени решението си и да реши да се откаже... (това се е случвало и преди).

Честно казано, условията на труд са сериозно опасни за здравето: канцерогенни изпарения от смола и изгаряне на стирен, прах от МДФ от циркуляри и шлифовъчни машини навсякъде (включително формалдехид), бои в спрей, ламинати, лепила и разтворители.

Това е тежко дори за здрав човек. За човек, страдащ от хронично сърдечно-съдово заболяване, е почти невъзможно.

Предвид всичко това и с тежка сърце, Анджей трябваше да преустанови дейността на фирмата си в края на декември 2025 г.

Не защото е искал. А защото нямаше друг избор.

Той взе това решение и защото, освен нарастващите му здравословни проблеми, беше закъснял с шест месеца с изплащането на заплатите на бившите си вече служители. Това не беше въпрос на лоши намерения или нежелание да плати. Просто нямаше останали пари, с които да ги изплати.

В момента той няма никакви финансови резерви. Няма и така наречената „предпазна мрежа“. Дори покриването на ежедневните сметки и медицинските прегледи се превърна в борба.

Той остана в болничен до края на април. Сега бавно се опитва да се върне на работа, като успява да работи около 2–3 часа на ден, за да изпълни неизпълнените поръчки. Въпреки това все още се нуждае от много почивка и трябва да избягва стреса — а настоящата му ситуация е всичко друго, но не и лесна или приятна.

Това, което обаче има, е огромно количество опит, знания и страст. Щом се възстанови напълно, именно тези неща ще му помогнат да се възстанови, да възстанови бизнеса си и да възобнови производството на фантастичните терени за игри, които сме опознали и обикнали. :)

Тази кампания за набиране на средства е опит да се помогне на човек, който години наред е давал нещо в замяна на цялата хоби общност.


Това не е молба за благотворителност. Става въпрос за това геймърската общност да се обедини, за да подкрепи един от своите. Нека спечелим тази игра заедно!

Всяко дарение има значение. Това не е състезание за това кой може да дари най-много.

Всяка форма на подкрепа може да направи истинска разлика в този изключително труден момент.

Не забравяйте:

- Ако някога сте играли игра на страхотен терен...

- Ако си спомняте времената, когато всичко беше изработено на ръка, а не отпечатано на 3D принтер...

- Ако искате хора като Анджей да имат шанс да продължат, вместо тихо да изчезнат от сцената...

Моля, помогнете.

Благодарим ви за всяка малка подкрепа.

Наистина. Това означава много за мен.

Ще бъда честен с вас: това е първата кампания за набиране на средства, която организирам в живота си. Трябваше да преодолея собствените си резерви, да потвърдя самоличността си с документ за самоличност (а неприкосновеността на личния живот е нещо, което искрено ценя) и да претегля всички аргументи „за“ и „против“ този вид подкрепа.

През изминалото десетилетие на няколко пъти съм помагал на Анджей да се измъкне от по-малки финансови затруднения, но ситуацията, с която се сблъсква сега, е от съвсем друг мащаб. След като обсъдихме нещата заедно, реших, че да помогна на приятел в нужда е по-важно от гордостта.

Анджей, е... като всеки, който преминава през труден период в живота си, той се чувстваше малко неудобно да направи това сам. Но за това са приятелите, нали?


Събраните средства ще бъдат използвани за:

- Изплащане на просрочените дългове към бившите му служители.

- Покриване на разходите за медицински грижи и лечение.

- Закупуване на оборудване и материали, които да помогнат за оптимизиране на производството и да му позволят да създава нови терени за игри

Коментари

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Все още няма коментари, коментирайте първи!

За нас безопасността е на първо място. Ако имате някакви опасения, моля, сигнализирайте за тази кампания за набиране на средства чрез този формуляр.