[Активно намалявам целта, за да отразя даренията, направени извън платформата.]

Скъпи братя и сестри от Сангха,

Надявам се това съобщение да ви намери в добро здраве и да сте обгърнати с нежност в началото на новата година.

Пиша ви с отворено и искрено сърце, за да ви попитам дали бихте били склонни да подкрепите малка инициатива за групово финансиране/дарения за Барт, който ще получи предаването на Четиринадесетте тренировки за съзнателност в Плам Вилидж през март тази година.

Както много от вас знаят, Барт се е посветил с цялото си сърце на Сангхата на WIS в продължение на много години. Той дарява своето време, грижа и постоянна подкрепа с голяма щедрост, често тихо и без да търси признание. Неговата служба и отдаденост са били истинска опора за много от нас по пътя.

В същото време Барт е в уязвимо финансово положение от доста години, след като загуби семейния си дом. Като свободен професионалист, пътуването до Плам Вилидж е свързано не само със значителни разходи, но и с реална загуба на доходи през времето, в което е далеч. Към това се прибавят разходите за ретрита, пътуването от Полша, неизбежната нощувка в Париж и практическите необходимости, свързани с приемането за член на Ордена на Интербинг, включително закупуването на кафявото сако.

Общо Барт ще се нуждае от около 2000 евро, за да може да направи това пътуване, без да натоварва допълнително и без това крехката си ситуация. Тъй като постъпват дарения и от други източници, целта на тази страница се актуализира.

Ако бъдат събрани средства над необходимата сума, те ще бъдат дарени първо на нашата сестра от Сангха, Реа Елиз, за нейната кампания за набиране на средства тук: https://gofund.me/2926f1d74. За да може да се придвижва, тя разчита на електрическата си инвалидна количка. В момента тя не може да участва пълноценно и да допринася за обществото, защото е – понякога буквално – заклещена в нефункционираща инвалидна количка. Както можете да прочетете на нейната страница за набиране на средства, опитът ѝ с настоящата ѝ инвалидна количка и съответната компания не е добър. С вашата подкрепа тя се надява да закупи безопасна и подходяща електрическа инвалидна количка и да работи с сервиз по свой избор. Ако нейната кампания за набиране на средства достигне целта си, останалите средства от моята кампания ще бъдат дарени на фондацията „Тик Нат Хан“.

Говорейки лично – и знам, че не съм единственият в това – дълбоко чувствам, че това е възможност за нас, като братя и сестри в сангхата, да практикуваме щедрост и единство по много осезаем начин. Подкрепата за Барт се усеща като естествено продължение на грижата и всеотдайността, които той толкова щедро е предлагал на нашата общност през годините.

Благодаря ви, че приемате тази молба с внимание и състрадание. Каквото и да ви се струва правилно и възможно, ще бъде прието с дълбока благодарност.

С доверие и признателност,

Наташа

Смелата Бодхичита на Източника

П.С.

Ето писмото на Барт до Тай с молба за предаване, последвано от писмо за приемане от Плам Вилидж:

Уважаеми Тай, общност на Плам Вилидж, Орден на Интербинг,

С голяма радост и подкрепата на Ордена на Интербинг във Великобритания, полския Орден на Интербинг и моите наставници, пиша, за да помоля да бъда приет за предаване на 14-те Учения за съзнателност от общността на Плам Вилидж и Ордена на Интербинг по време на церемонията по предаване през март. 

Моята местна Сангха се намира във Вроцлав, Полша, и ние си сътрудничим с другите полски Сангхи, за да подкрепим изграждането на Сангха, включително организирането на ежегоден ретрит, подкрепен от Ордена на Интербинг във Великобритания. Чудесно е, че Ян Мещанек получи лампата за нас тук, в Полша, и началото на полския Орден на Интербинг е вълнуваща перспектива, която започва да се реализира. 

Пътят ми до този момент беше дълъг и криволичещ – повече от двадесет години практика, започнала в традицията Теравада, където бях временно ръкоположен за монах в Тайланд. Това време беше ценно и оформи ранното ми разбиране за медитацията и съзнателността. Но едва когато срещнах традицията на Плам Вилидж, почувствах, че съм се прибрал у дома. В началото на пандемията неочаквана среща с брат Спирит в онлайн пространство за обучение ме доведе до първия ми ретрит в Плам Вилидж. Ретритът отвори нещо ново в мен: радостта и топлината на монасите, споделящи Дхарма, усещането за обичана общност, поканата да внеса практиката дълбоко в обикновения живот. Онлайн ретритите направиха това възможно, когато не можех да пътувам, и се надявам тази врата да остане отворена за другите; тя е спасителна въже за онези, които са далеч от манастирите или сангхите. Всъщност, World Interbeing Sangha е моят духовен дом от следващия ден след първия ми ретрит в тази традиция. Именно благодарение на тази онлайн Сангха, а не въпреки нея, моята практика се задълбочи по толкова чудесен начин. 

Две години като кандидат, за които съм безкрайно благодарна, ми показаха отново и отново, че „изходът е вътре“. През това време обученията не останаха само на хартия – те преобразиха начина, по който посрещам страданието, грижа се за тялото си, ръководя семейството си и служа на общностите си. Служенето на другите започва с трансформирането на моето собствено страдание. Работих упорито с нездравословните енергии и навици, тренирах тялото и ума чрез съзнателно хранене и физически упражнения. Фитнесът и съзнателното хранене сега са част от грижата ми за тялото като средство да служа и да бъда до другите. Преди всичко научих да се вслушвам в себе си и да си вярвам.

Животът е подложил тази практика на изпитание. Семейството ми загуби дома си и се сблъска с продължителни финансови затруднения, но тези трудности се превърнаха в изпитание за растеж. Нашите сутрини, които някога бяха изпълнени с тревога и сълзи, сега са мирни моменти на връзка и простор. Провеждаме седмични сесии за ново начало и практикуваме съзнателно хранене; в дома ни има повече слушане, търпение и смях от всякога.

Моята амбиция е проста и ясна: да вървя по пътя на бодхисатвата. Тази амбиция оформя работата ми като учител. Започвам всеки час с камбана и три вдишвания; учениците ми споделят благодарност, а понякога вървим заедно с пълно съзнание. Тези малки семенца променят атмосферата в класната стая. В професионалния си живот допринасям и за екипа ни за равенство, разнообразие и приобщаване на европейско ниво, като помагам за създаването на пространства, където всеки се чувства в безопасност и уважаван – работа, оформена от обучението по съзнателност, което направлява ежедневието ми. 

В служба на по-широката общност помогнах за изграждането на сангха във Вроцлав. От самото начало бях решена тя да бъде вкоренена в традицията на Плам Вилидж, но да принадлежи на цялата общност, а не само на мен. Това, което започна като няколко приятели в таванското ми помещение, се превърна в жива, самоиздържаща се сангха с обща грижа и отговорност. Тези хора означават за мен толкова, колкото и моето кръвно семейство. 

Подкрепям и глобалната сангха чрез Plumline – помагам за подобряването на търсачката за сангхи, подкрепям семинарите за изграждане на сангхи и поддържам онлайн пространства, където практикуващите могат да се свързват. Вярвам с цялото си сърце, че онлайн сангхите са пълноценни врати към Дхарма, а не само временни заместители, и се надявам да продължа да насърчавам тяхното развитие. За тази цел през последните три години съм член на Съвета за грижи на Световната сангха на Интербинг. 

Да виждам как Орденът на Интербинг расте в Полша ми носи дълбока радост. Надявам се да продължа да подкрепям ретритите, техническите нужди и изграждането на сангха, така че Дхарма да бъде достъпна за всеки, който я търси. 

14-те Учения за съзнателност са моят компас, особено съзнателното потребление и трансформирането на трудни енергии. Те ми помагат да създавам сигурност и разбиране у дома, в класната стая и в нашите сангхи. Чрез тях научих, че истинската трансформация е възможна дори сред големи предизвикателства.

Присъединявайки се към Ордена, търся не само да служа, но и да продължа да получавам дълбоката подкрепа на сангхата. Споделената уязвимост и дълбокото слушане в нашите сесии за споделяне на Дхарма ми напомнят, че никой от нас не върви по този път сам. Тази взаимна подкрепа превръща в реалност визията на Тай, че следващият Буда ще бъде сангхата – общност, вървяща заедно с осъзнатост и състрадание. След като изпитах колко силно сангхата е трансформирала собствения ми живот, изпитвам дълбоко желание да се вкореня по-пълно в тази традиция и да служа на човечеството – желание, което е присъствало в мен още от дете. 

С уважение моля да бъда взета под внимание за предаване на 14-те Учения за съзнателност, за да задълбоча ангажимента си към пътя на бодхисатва, да продължа да раста в Дхарма и да служа на всички същества с яснота и любов. Покланям се с благодарност към тази традиция, която промени живота ми, към моите наставници за тяхното любящо и щедро ръководство и към сангхата за нейната безкрайна подкрепа. Мечтаех да се присъединя към Ордена на Интербинг заради Тай, но сега целта ми е да продължа неговото дело. 

С благодарност и почит,

Бартломей (Барт) Лубашка

Пробудено приемане на сърцето

--

Скъпи приятелю,

Нека този имейл те намери в мир и благополучие в този момент. Надяваме се, че съзнателното ти дишане, нежните ти стъпки и любящото ти присъствие продължават да ти носят спокойствие, радост и изцеление.

Благодарим ти, че си изразил дълбокото желание да вървиш по този духовен път заедно с

многообразната Сангха. Твоята отдаденост да въвеждаш съзнателност в ежедневието си и в живота на хората около теб помага за изцеляването на много сърца и на Майката Земя. След дълги години на практика със Сангхата и участие в многобройни ретрити, ти си в състояние да видиш колко е важно да прилагаме съзнателност, за да бъде възможно бъдещето.

Разгледахме заявлението ви с дълбока радост и благодарност. С голяма радост ви съобщаваме, че официално одобрихме заявлението ви за получаване на 14-те Учения за съзнателност. Колко е чудесно да ви имаме като член на Сангхата на Плам Вилидж.

Ако вие, вашето семейство и членовете на Сангхата планирате да отседнете в манастира...

Нека имате много моменти на мир и щастие, докато продължавате да задълбочавате стремежите си и да практикувате със Сангхата.

С дълбока благодарност,

Ср. Чан Дък Анабел