Писмото е на немски и английски

Здравейте,

много ми е трудно да направя тази крачка и да помоля публично за помощ. Дълго време се опитвах да се справям сама и да решавам проблемите си сама. За съжаление, междувременно стигнах до точка, в която вече не мога да се справя без подкрепа.

През последните месеци силен психически натиск, изтощение и продължителен стрес все повече нарушаваха равновесието в живота ми. Депресии, тревожност и постоянна преумора доведоха до това, че едва успявах да се справям с ежедневието си и финансовите си задължения. В особено тежки фази на депресията ми се появяват и суицидни мисли, което показва колко тежка беше ситуацията за мен на моменти. Затова съм на психотерапевтично лечение и работя активно за стабилизирането си.

Освен това дълго време бях в много тежка връзка, в която бях подлагана на емоционален натиск, финансово експлоатирана и физически малтретирана. Тези преживявания ме засегнаха тежко психически и финансово и допринесоха в голяма степен за днешната ситуация. Изисква ми много сили да говоря публично за това, но искам да обясня честно как се стигна до тази криза.

До днес здравето ми продължава да е ограничено и в момента мога да работя само до около 20 %. Намирам се на психотерапевтично лечение, което вече ми помага много и бавно ми връща стабилността. Въпреки това финансовият натиск продължава да ме тежи всеки ден.

Освен това бившият ми партньор междувременно е изчезнал, което ми прави изключително трудно да го съдя или да си върна финансовите вземания. Разбира се, мога да докажа неплатените вземания с документи и доказателства.

Всичко това доведе до дългове, напомнителни писма и големи страхове за бъдещето. В същото време продължавам да се опитвам да стабилизирам живота си и стъпка по стъпка да гледам отново напред.

Подкрепата от тази дарителска кампания би ми помогнала:

* да стабилизирам спешните текущи разходи и просрочените задължения,

* да намаля финансовите тежести, свързани с издръжката ми,

* да си върна малко спокойствие и сигурност,

* и да се концентрирам върху стабилизирането на здравето си и новото си начало.

Целевата сума съответства на действителните общи финансови разходи и би ми позволила да започна наново без дългове. Съзнавам, че това е голяма сума. Ето защо съм искрено благодарна за всяка подкрепа – колкото и малка да е тя – както и за споделянето на тази кампания.

Благодаря на всеки, който отдели време да прочете историята ми или да ме подкрепи. 

Здравейте, за мен е много трудно да направя тази стъпка и публично да помоля за помощ. Дълго време се опитвах да се справям с всичко сама и да решавам проблемите си самостоятелно. За съжаление, сега съм стигнала до точка, в която вече не мога да се справям без подкрепа. През последните месеци силен психологически стрес, изтощение и постоянен натиск все повече изваждаха живота ми от равновесие. Депресията, тревожността и постоянното претоварване направиха почти невъзможно за мен да се справям с ежедневието и финансовите си задължения. По време на особено тежки фази на депресията ми изпитвах и мисли за самоубийство, което показва колко непоносима е била за мен ситуацията на моменти. Затова в момента съм на психотерапевтично лечение и активно работя за стабилизирането си. Освен това дълго време бях в много мъчителна връзка, в която бях подложена на емоционален натиск, финансова експлоатация, а също и физическо насилие. Тези преживявания оказаха тежко психологическо и финансово въздействие върху мен и допринесоха значително за настоящата ми ситуация. Изисква ми се много сила, за да говоря публично за това, но искам честно да обясня как се стигна до тази криза. До днес здравето ми все още е ограничено и в момента ми е позволено да работя само около 20%. Преминавам през психотерапия, която вече ми помага много и бавно ми връща известна стабилност. Въпреки това финансовият натиск продължава да тежи върху мен всеки ден. Освен това бившият ми партньор оттогава се е укрил, което ми прави изключително трудно да предприема правни действия срещу него или да си възстановя финансовите претенции. Разбира се, мога да подкрепя неизплатените претенции с документи и доказателства. Всичко това доведе до дългове, напомняния и значителна екзистенциална тревога. В същото време се опитвам да стабилизирам живота си и постепенно да вървя напред стъпка по стъпка. Подкрепата от тази кампания за набиране на средства би ми помогнала: * да стабилизирам спешните текущи разходи и просрочените задължения, * да намаля екзистенциалните финансови тежести, * да си върна малко спокойствие и сигурност, * и да се фокусирам върху възстановяването на здравето си и новия си старт. Целевата сума отразява действителната обща финансова тежест и би ми позволила да започна отново без дългове. Съзнавам, че това е голяма сума. Ето защо съм искрено благодарен за всякаква подкрепа – колкото и малка да е – както и за споделянето на тази кампания. Благодаря на всички, които отделят време да прочетат историята ми или да ме подкрепят.