Унгарският език е ценност, унгарската песен е поезия.
Унгарският език е ценност, унгарската песен е поезия.
Оригиналният текст на Унгарски е преведен на Български
Оригиналният текст на Унгарски е преведен на Български
Описание
За унгарската песенна поезия – нека заедно съхраняваме и издигаме силата на унгарската реч! 🇭🇺
Унгарският език сам по себе си е поезия – неговата мелодичност, гъвкавост и образи са уникални в света. Унгарският песенен текст е една от най-живите форми на това езиково богатство: той е едновременно литература, музика и емоция.
Нашата цел е да върнем песенната поезия там, където й е мястото – във високата култура.
Песенната поезия е почти на същата възраст като човечеството, а от хилядолетия насам
се определят от лиричните текстове, изпълнявани с музика, от песните. Песенните творци винаги са
ролята на създатели и предаватели на ценности, като чрез своите истории и
текста, като предават знания и опит. Така са предали
знанията си древногръцките песнопойци, келтските бардове, а през Средновековието
трубадурите, изпълнителите на балади и исторически песни, Петеър Селимес от Илосвай, Себестиен Лантош
Лантош Себестиен. На определящите песенни автори от близкото минало – Висоцки, Лу Рийд, Ник
Кейв, Джони Кеш, Боб Дилън или Геза Беремени, Тамаш Чех, Янош Масик,
Янош Новак, Йено Меняхарт, Михали Виг – също са повлияли на цяло поколение, а
творбите на песенните автори у дома и по целия свят осигуряват на множествата
незаменимата ежедневна доза музика и литература, представляват сила, опора, изход,
опора.
Жанрът на песенното творчество е способен да предава важни ценности на широките маси. В момента жанрът
в момента съществува в ничия земя между различните клонове на изкуството, не е продукт на развлекателната индустрия,
нито класическо музикално произведение, но въпреки това ролята на песенното творчество в културата е определяща
и иска да заеме достойно място сред изкуствата. Образованието е това, което
по подходящ начин да даде тласък на тази стъпка. Специализирано продължаващо обучение за песенни автори стартира от
2024/2025 учебна година във Факултета по хуманитарни науки
по инициатива на писателя и музикант Ласло Коллар-Клеменц, като първа стъпка
на процеса, чиято цел е песенното творчество – като висок художествен жанр, създаващ и предаващ определящи ценности в музикалния и литературния живот – най-накрая
заеме достойно място в културната сцена.
Песенните поети са тези, които пишат песни, чиито текстове притежават литературна стойност
.
Защо това е важно?
В днешния музикален свят текстът често остава на заден план, въпреки че песента е една от най-силните и най-непосредствени форми на езика. Написването на текстове на песни на унгарски език е не само забавление, но и културно самоизразяване, съхранение на традициите и изкуство.
Поддържането на красотата и дълбочината на унгарския език чрез песенното творчество е послание и към бъдещите поколения: струва си да се изразяваме на унгарски, с изискване и искрено.
Кои са хората зад тази инициатива?
Към инициативата се присъединяват признати артисти и творци, които вярват в силата на унгарската дума. Сред тях са Янош Масик, Гергьо Бала и Черихана.
Ласло Колар-Клеменц, който вече преподава песенна поезия в ELTE, участва в проекта като професионален ментор и творец.
Освен това работим с признати изпълнители и музиканти, за да се отреди на песенното творчество достойно място.
За какво събираме средства?
-Организиране на Фестивал на песенната поезия
Двудневен фестивал с две сцени, където песента и поезията се срещат.
На посетителите ги очакват изпълнения на живо, дискусии, работилници и общностни преживявания
-Създаване на студиен албум с песенна поезия
Реализиране на специален албум, в който се срещат различни жанрове и творци – могат да се появят никога нечувани сътрудничества, нови звуци и нови стихове.
-Подкрепа за ежедневната дейност
За да може това културно движение да просъществува и да се развива, се нуждаем от помощ за ежедневната дейност – организация, техническа поддръжка, комуникация и общностни програми.
Към поддръжниците
Ние изграждаме нашата общност заедно.
За основните ни поддръжници осигуряваме безплатни билети за концертите на фестивала, както и подаръчни копия от албума с песни, подписани от авторите – в знак на нашата благодарност и признание.
Защо си заслужава да ни подкрепите?
Защото унгарската песенна поезия е жива част от националната ни култура.
С вашата подкрепа вие помагате на унгарския език да продължи да звучи – чисто, красиво и достойно.