Волин: Кървава амнезия | Волин: Кървава амнезия
Волин: Кървава амнезия | Волин: Кървава амнезия
Оригиналният текст на Полски е преведен на Български
Оригиналният текст на Полски е преведен на Български
Описание
Във времена, когато историческата истина става заложник на политиката, а архитектите на геноцида са издигнати на паметници, ние избираме гласа на жертвите. „Волин: Кървава амнезия“ е безкомпромисна, основана на факти игра от гледна точка на полските цивилни, която има за цел да бъде паметник на паметта в лицето на съвременното мълчание и релативизиране на престъпленията.
Сцени, пресъздадени с детайли. Бруталното, истинско лице на ожесточаването на човека.
Не създаваме тази игра, за да ви дадем безопасен, политически коректен урок по история. Създаваме я, защото истината за Волин вика от ямите на смъртта, до които десетилетия наред ни беше отказан достъп. Тази истина не може да се разкаже на шепот, не може да се облече в заоблени изречения и метафори.
В играта „ВОЛИН: Кървава амнезия“ ще се сблъскате с реалност, която надхвърля границите на човешкото възприятие. Ще ви покажем сцени, пресъздадени с безмилостни детайли. Ще видите бруталното, истинското лице на озверяването на човека – моментът, в който идеологическият фанатизъм за един ден изтри от съзнанието на изтезателите всякакви декалози, морални принципи или остатъци от съвест.
Защо стигаме толкова далеч?Защото само като покажем пълния мащаб на този ад, сме в състояние да осъзнаем света какво всъщност е било клането във Волин. Това не е бил обикновен въоръжен конфликт. Това беше оргия на омразата, в която инструментите не бяха модерни пушки, а брадви, вили, триони и огън. Инструменти за ежедневната работа на полето, които съседите обърнаха срещу съседите си, с които още ден по-рано споделяха хляба си. А жертвите бяха селяни, жени и деца.
- Без цензура: Няма да отвърнем камерата, когато горят църкви, пълни с вярващи. Няма да затъмним екрана, когато бягащите майки ще трябва да вземат нечовешки решения, за да спасят децата си.
- Без да приукрасяваме историята: Ще покажем парализиращия страх, бягството през калта и горите, предателството на онези, на които се е вярвало най-много, и ужасяващия, първичен инстинкт за оцеляване.
- В противовес на съвременните митове: Когато днес, пред очите ни, се опитват да оневинят онези събития, а палачите се поставят на пиедестали като „герои“, реализмът и безкомпромисността на тази игра стават нашето най-важно оръжие. Истинските жестокости не могат да бъдат прикрити с цветни знамена и политическа коректност.
Тази игра ще ви принуди да си зададете най-трудния въпрос: колко тънка е границата, която разделя цивилизования човек от звяра? Искаме тези брутални детайли да оставят траен отпечатък във вашата съвест. За да може всеки, който завърши тази история, веднъж завинаги да разбере, че за някои престъпления не бива да се мълчи, а паметта за техните жертви не бива да се търгува в името на политическите споразумения.
Не можем повече да мълчим. Импулс за създаването на тази игра бяха неотдавнашните скандални опити за реабилитация и официално почитане на палачите от УПА като „герои“. Когато пред очите ни историята се пренаписва, а на жертвите на брутално геноцид все още се отказва правото на християнско погребение и ексхумация, видеоигрите – като най-мощното медиуми на XXI век – трябва да се превърнат в инструмент на истината.
Тази игра не се създава от омраза към съседите. Тя се създава от гняв към лъжата и от дълбоко чувство за дълг към онези, чийто глас беше брутално заглушен през лятото на 1943 г. „Волин: Кървава амнезия“ е нашият отговор на политическата амнезия.
В играта няма да намерите дипломатично заглаждане на ръбовете. Ще покажем съдбата на полската общност в Крайни източноточно такава, каквато е била – без цензура, но и без евтина сензация.
- Истината, основана на документи: Сценарият на играта се базира на автентични разкази на свидетели, документи на Института за национална памет (IPN) и записки на жители на Край, които са преживели този ад.
- Анатомия на предателството и фанатизма: Играта без заобикалки показва механизма на бандеровската идеология, която е отровила умовете на досегашните съседи. Играчът ще преживее драмата на полското малцинство, което от един ден на друг е било обречено на изтребление само защото е било полско.
- Отбрана до край: Важен елемент на играта ще бъде представянето на героизма на полската самоотбрана. Ще преминете пътя от беззащитен цивилен до борба за биологичното оцеляване на децата си в обсадени постове, които до край са оказвани съпротива на превъзхождащите сили на УПА. Ще видите отчаянието на оцелелите, което дава безспорно право на отмъщение, което никой не би могъл да спре. Когато сте загубили всичко, което сте обичали в живота си, единственото, което ви остава, е да умрете, като се уверите, че ще отнесете със себе си колкото се може повече бандити.
- Образование чрез потапяне: Искаме да достигнем до играчи по целия свят, които често нямат представа за трагедията на полските Крайни земи. Тази игра ще им покаже истината, която няма да намерят в чуждестранните учебници.
Ние създаваме този проект напълно независимо. Не искаме и не можем да разчитаме на държавни субсидии или компромисни издатели, които биха могли да изискват от нас „омекотяване на сценария“ по политически причини.
Всяка злота, събрана от вас, играчите, е гаранция за нашата пълна художествена и историческа независимост. Средствата ще бъдат използвани за:
- Разширяване на екипа ни: В момента сме трима и макар че всички сме експерти в работата си – ще ни е нужен по-голям екип от професионалисти, и доколкото разчитаме, че при такава тежка тема те ще искат малко по-малко за работата си, не можем да очакваме от никого пълна 8-часова ангажираност безплатно. Трябва да наемем допълнителни графични дизайнери, програмисти, музиканти, аниматори и продуценти
- Максимален исторически реализъм: Цифрова реконструкция на волинските села, църкви и селища въз основа на предвоенни фотографии и карти.
- Работа по сценария и научни консултации: Сътрудничество с историци, специализирани в темата за Волинските престъпления, както и с асоциации на семействата от крайграничните територии.
- Глобален маркетинг: Превод на играта на английски, немски и украински език. Светът трябва да разбере какво наистина се е случило във Волин, особено в епохата на създаване на фалшиви митове.
- Отстъпка от 10% до 50% за играта в деня на премиерата.
- Знаме на УПА за изгаряне пред къщата :)
- Предпремиерен плакат „Кървавата неделя“
- Цифров ключ за играта в деня на премиерата.
- Достъп до затворено форум за разработчици, където ще се консултираме с вас за елементите на сюжета и ще се погрижим играта да бъде възможно най-автентична.
- Физическо издание на играта с уникална, сувенирна обложка.
- Име в крайните надписи на играта в специална секция: „Меценати на историческата истина“.
- Цифрова колекция от документи и свидетелски разкази, които са послужили за създаването на играта.
- Възможност да добавите няколко думи до имената на вашите предци (произхождащи от Крайните земи) на виртуален паметник, който ще бъде ключов елемент от епилога на играта.
- Покана за предпремиерна прожекция на играта и среща с творците и историците.
Това не е обикновена развлекателна продукция. Това е проект за идентичност. Подкрепяйки ни, вие не само купувате игра – вие ставате част от движение, което с помощта на съвременната култура се бори за това жертвите на Волин да получат справедливост в паметта.
Кати не могат да бъдат герои. Помогнете ни да разкажем истината.