Ремонтът на легендарния „Чагомби“
Ремонтът на легендарния „Чагомби“
Оригиналният текст на Словенски е преведен на Български
Оригиналният текст на Словенски е преведен на Български
Актуализации1
-
Благодаря на всички! Само един ден след стартирането на кампанията/публикуването на видеото вече сме достигнали 21%! 1071 евро към момента на написването на този коментар.
За съжаление, при значителна част от транзакциите възникват затруднения. Ако имате проблеми с превода, моля, уведомете ни, за да използваме други канали.
Всичко, което получа лично в Revolut, по банкова сметка или в брой, превеждам от моя сметка – искам всички събрани средства да се показват прозрачно на тази платформа.
Да продължаваме да се борим, бих казала Ника!
0КоментариВсе още няма коментари, коментирайте първи!
Добавяйте актуализации и информирайте поддръжниците за напредъка на кампанията.
Това ще повиши доверието към вашия специалист по набиране на средства и ангажираността на дарителите.
Описание
SI:
Легендарният комби се повреди по време на последното преместване. Разходите за ремонт надвишават стойността на автомобила. Лично аз почти не го използвам, но той е постоянно в употреба за различни безвъзмездни премествания, разнася стоки по фестивали, участва в превоза на хуманитарни материали, взима стопаджии и т.н... Повечето пътувания съм извършил безплатно или за собствена сметка. Не съм отчитал нито времето, нито горивото. Сега, освен услугите, бих демократизирал и разходите, за да го върнем на пътя и да го използваме, когато ни е нужно.
EN:
Легендарният микробус се повреди по време на последното преместване. Разходите за ремонт надвишават стойността на превозното средство. Аз почти не го използвам лично, но той постоянно е в употреба за различни безвъзмездни премествания, доставка на стоки до фестивали, превоз на хуманитарни материали, качване на стопаджии и т.н.... Повечето от превозите съм правил безплатно или за моя сметка. Не съм отчитал нито времето, нито горивото. Сега, освен услугата, бих демократизирал и разходите, за да го върнем на пътя и да го използваме, когато ни е нужно.
