Оригиналният текст на Италиански е преведен на Български
Оригиналният текст на Италиански е преведен на Български
Описание
Всяка мечта се нуждае от място, откъдето да започне. За много деца това място е MiniCDC: безопасно пространство, където да тичат, да растат и да работят в екип. Помогнете ни да защитим това специално място и да го запазим безплатно за следващите години!"
КОИ СМЕ НИЕ
CDC Volley Bologna 2.0 ASD е основан в Болоня през 2016 г. и се развива в квартал Сан Донато–Сан Витале. Ние популяризираме волейбола сред хора от всички възрасти – от първите стъпки в спорта до състезателната и аматьорската дейност. Ние сме членове на FIPAV, CSI и UISP. С времето изградихме силна връзка с квартала и с училищата, защото вярваме, че спортът може да предложи на децата и младежите много повече от просто тренировка. Волейболът е игра, забавление и развитие: възможност за сътрудничество, спазване на правилата и чувство за принадлежност към група. Същите ценности ръководят и нашите образователни проекти в училищата.
С проекта „MiniCDC“ искаме да предоставим тази възможност и на най-малките.

ПРОЕКТЪТ „MINICDC“
Проектът MiniCDC е създаден, за да даде на момчетата и момичетата възможност да открият волейбола чрез безплатна, образователна и отворена за всички дейност. Искаме първата им среща с този спорт да бъде изпълнена с движение, игра и нови приятелства. Те ще бъдат ръководени от квалифицирани инструктори, готови да ангажират всяко дете според неговите възможности. Безплатността е съзнателен избор: цената на курса не трябва да пречи на едно семейство да запознае детето си със спорта.
ПОВЕЧЕ ОТ КУРС ПО МИНИВОЛЕЙБОЛ
С MiniCDC искаме да укрепим връзката между училищата, спорта и квартала. Спортната зала може да се превърне в място, където децата растат заедно и семействата се срещат, като по този начин се дава продължение на образователните дейности, които CDC вече провежда в училищата чрез нашия проект „Под една и съща мрежа“. На игрището се научава как да се движиш и да играеш с топката, но също така и как да сътрудничиш, да спазваш правилата, да се доверяваш на другите и да се чувстваш част от отбор. Искаме всяко дете да намери своето място в играта.
ЗАЩО МОЛИМ ЗА ВАШАТА ПОМОЩ
„Безплатно за семействата“ не означава „без разходи“. За да подкрепим децата през сезон 2026/2027, са необходими треньори, топки, екипировка, часове в спортната зала и много организационна работа.
С тази кампания призоваваме общността да ни помогне да съберем 4 000 €, за да покрием частично разходите, свързани с пряката дейност на терена. Постигането на тази цел ще ни позволи да финансираме:
• Квалифицирани треньори: 3 000 € (отлично техническо и образователно ръководство за децата)
• Спортно облекло: 500 € (екипировка, с която всяко дете да се чувства част от групата)
• Топки и екипировка: 200 € (необходимото техническо оборудване за тренировките)
• Дейности в училищата и популяризиране: 300 € (за да се популяризира проектът в региона)
Наемът, управлението на спортните зали, административните разходи на ASD, участието в събития и състезания, както и много други дейности, ще бъдат изцяло поети от CDC Volley Bologna. Сдружението ще покрие тези важни фиксирани разходи със собствени средства и с труда на доброволците.
ИЗЛЕЗТЕ НА ТЕРЕНА С НАС
MiniCDC е проект, който вече стартирахме. Вашият принос ще ни помогне да го продължим, без да се налага семействата да плащат за курса. Всяко дарение подкрепя място, където повече деца могат да играят, да сключват приятелства и да откриват волейбола заедно.
Благодарим на всички!
CDCVOLLEY BOLOGNA