Обръщаме се към вас с молба за помощ в беда.
Обръщаме се към вас с молба за помощ в беда.
Оригиналният текст на Словашки е преведен на Български
Оригиналният текст на Словашки е преведен на Български
Описание
Обръщаме се към вас с молба за помощ в беда. Нашият дом, който винаги е бил за нас безопасно убежище, е в критично състояние. Старият ни покрив окончателно е изживял своето време – при всеки по-силен дъжд водата прониква директно в стаите, а силният вятър постепенно разхлабва и откъсва старите керемиди. Те падат надолу и застрашават всеки, който минава покрай къщата.
Ситуацията вече е непоносима и сами не можем да финансираме от нашите доходи пълната реконструкция, която е необходима за безопасността. Временните ремонти вече не помагат, трябва да подменим напълно покрива и да поправим повредените греди, докато не стане късно и не се разруши цялото вътрешно пространство на къщата.
Всяко едно евро ни приближава към това да имаме отново сух и безопасен покрив над главите си. От сърце благодарим за всяка помощ.
