Помогнете ни да започнем наново: нашият Марцано се нуждае от вас

Скъпи приятели,

14 март 2025 г. беше ден, който бележи завинаги нашата общност. Марцано, малко селце в община Борго Сан Лоренцо, беше погълнато от свлачище, което отнесе пътищата, водопроводите и заедно с тях част от сърцата ни. Късметът ни спаси от жертви, но щетите са огромни. Сега сме изолирани, без вода, без сигурно бъдеще пред нас.

Ние сме 26 души, няколко семейства, които от поколения живеят и работят на тази земя. Семейства, които произвеждат масло, фураж, кестени, които отглеждат овце, кози, коне и красиви алпаки. Ние сме свързани с тази земя със сърцето и с ръцете си, но днес сме в затруднение, повалени от опустошението. Пътищата ни са разрушени, дейностите ни са спрели, ежедневието ни е в застой. Липсва ни дори въздухът...

Имаме традиционни дейности, но сега сме затворени, без да знаем за колко време още.

• Ресторантът L’Aia di Martino, който от години посреща семейства и туристи,

• Агротуризмът „Podere Badia“, който предлага гостоприемство и красота на тези, които търсят спокойствие,

• Фермата за алпаки „Alpacabrado“, която запозна много деца с нашите любими алпаки

• B&B „La Tana dei Ghiri“, уютно убежище за любителите на Муджело,

• И „Il Belvedere“, кътче от рая, където панорамата разказва нашата история.

Останахме без вода за домовете и за животните. Нямаме пътища, нямаме работа, нямаме надежда. Но това, което ни обединява, е любовта към нашата земя, нашият общностен дух и осъзнаването, че заедно можем да възстановим всичко. Имаме нужда от помощ, не само за да възстановим път или водопровод, а за да върнем към живот една общност, която винаги се е борила, работила и обичала тази земя.

Не можем да се справим сами. Нужна е ръка, нужна е вашата сърце. Не стига само лопата и ботуши, нужни са тежки машини, материали за възстановяване, вода за домовете, за животните и за стопанствата. Нужни са часове работа с багери, цимент, асфалт, чакъл, камъни… всичко, което е необходимо, за да започнем отново нашето бъдеще.

Трябва да пуснем отново машината на възстановяването.

Нужно е време, което нямаме!

Молим за вашата помощ, помощ, която не е само финансова, а и човешка. Всяко малко дарение, всеки жест на солидарност, всяка дума на подкрепа е от основно значение за нас. Искаме да успеем, но за да го направим, се нуждаем от вас.

• Директна подкрепа: За всеки друг начин да ни помогнете, молим да се свържете с нас.

ЩЕ ИЗПОЛЗВАМЕ СЪБРАНИТЕ СРЕДСТВА ЗА ПРОСТИ НЕЩА КАТО:

КАМЪНИ И МАТЕРИАЛИ ЗА ПЪТЯ

БЕТОН

СИГНАЛИЗАЦИЯ

ОБОРУДВАНЕ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

ГОРИВО И ДИЗЕЛ ЗА РАБОТАТА

Помогнете ни да започнем отначало. Помогнете ни да възстановим не само пътищата, но и живота ни. Заедно можем да го направим. Не ни оставяйте сами в този момент на нужда. Всяка помощ, всеки жест може да направи разликата.

С сърце, преизпълнено с благодарност,

за това, което можете да дадете за нас.

всички жители на Марцано