Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Описание
Здравейте, аз съм Робин Гил – имам множество увреждания, но в момента работя, когато мога, като учител по английски език и преводач/коректор в Полша.
Понастоящем положението е такова, че миналия месец ми беше прекратено обезщетението за инвалидност, тъй като първоначално беше отпуснато само за една година. Подадох ново заявление, но все още чакам реакция от националната осигурителна институция – подадох го преди 2 месеца, но дори не съм получила потвърждение за получаването му.
Имам достатъчно средства, за да платя наема и сметките, но през следващите няколко седмици ме очакват големи медицински разходи, които не мога да си позволя. Тези разходи са жизненоважни – свързани са с диабета ми. Нямам пари и за храна за мен и котката ми, Мармайт.
Всички дарени средства ще бъдат изразходвани изцяло за лекари, лекарства и храна.
Ще бъда изключително благодарна за всякаква помощ и, разбира се, ще ги изплатя, когато мога да си го позволя.
Thank you very much, Mr. Wrennall. I'm very grateful.
Thank you so much, Katherine. That really does help.
Thanks very much, Pete. Much appreciated.
Thank you very much, Chiller - I'm really grateful for that.
Thank you Chris. Much appreciated.