За да мога да купя магазина, в който се намира моят бизнес
За да мога да купя магазина, в който се намира моят бизнес
Оригиналният текст на Португалски е преведен на Български
Оригиналният текст на Португалски е преведен на Български
Описание
ИМАМ НУЖДА ОТ ВАШАТА ПОМОЩ — ВЪПРОС Е НА ОЦЕЛЯВАНЕ И НА ЕДНА 9-ГОДИШНА МЕЧТА
Днес пиша с притиснато сърце и смирението на човек, който вече е направил всичко, което е могъл… и въпреки това не е достатъчно.
В продължение на 9 години аз и съпругът ми посветихме живота си на нашия малък бизнес — нашия магазин, нашия поминък, нашата мечта. Винаги сме се борили, винаги сме плащали всичко, винаги сме правили всичко по силите си, за да поддържаме достойно работата си и да държим вратите отворени.
Но сега сме изправени пред ултиматум:
Наемодателят ни реши да продаде имота, в който се намира магазина. Ако не успеем да го купим… ще се озовем на улицата.
Ще загубим мястото, ще загубим доходите си, ще загубим това, което сме изградили с толкова много жертви и любов.
Имаме нужда от 70 000 евро, за да купим магазина и да си гарантираме, че няма да останем без място. Опитахме всичко: банки, помощи, заеми, семейство, приятели... Няма откъде повече да вземем пари. Наистина сме на ръба.
Ето защо идвам да ви помоля, с цялото кураж, който ми е останал:
ако можете да дарите, каквото и да е, всяка сума има значение, всяка помощ ни приближава към спасяването на живота и работата ни.
Не е лесно да се излагаме така. Не е лесно да молим за помощ. Но е още по-трудно да си представим, че ще загубим всичко, което сме градили с години.
От сърце благодаря на всеки, който може да помогне, както и на всеки, който сподели това съобщение.
Всеки жест, колкото и малък да изглежда, може да направи разликата между това да загубим всичко... или да успеем да продължим да се борим.
Благодаря ви, наистина.