английски език по-долу - español abajo

Толкова много хора са загубили всичко по време на бурята във Валенсия на 29 октомври 2024 г:

• Деца, техните родители! Възрастни - техните родители, братя и сестри или други близки роднини. Приятели - техните приятели.
• Незаменими спомени като стари снимки и документи са унищожени завинаги.
• Паметни вещи и ценности са били пометени от вълната кал.
• Къщите бяха унищожени завинаги или трябваше да бъдат съборени.
• Много хора бяха лишени от средствата си за препитание: Дом, кола, работа. Досега са унищожени над 120 000 автомобила!
• Четири седмици след бедствието много, много хора все още нямат електричество. Много хора са зависими от доброволци и дарители, които им осигуряват храна.
• Повечето пътища все още приличат на военна зона и са покрити със замърсена кал.

Засегнатите места включват: Торент, Ксиривела, Пиканя, Алфафар, Пайпорта, Бенетусер, Седави, Катароха, Албал, Лломбай, Алгемеси, Масанаса...

За съжаление бедствието за хиляди хора няма да приключи още дълго време. Въпреки че готовността на испанците да помогнат е огромна.

Всички ние можем да дадем своя малък принос, за да направим ситуацията по-поносима за засегнатите, като доставим радост на децата.

Имам една мечта и се нуждая от вашата помощ!

Моята мечта е следната:

*** Коледни подаръци за децата във Валенсия ***

В седмицата преди Коледа ще тръгнем от Кесада (Рохалес, Испания) с голям камион, облечен като Дядо Коледа, натъпкан с поне 2 000 коледни подаръка на стойност поне 20,00 EUR всеки, към засегнатите от бедствието на бурята от 29 октомври 2024 г. райони във Валенсия и ще раздадем подаръците на децата там.

Кой ще се включи и ще дари поне 20,00 евро? Ще използваме парите, за да купим подаръци за децата, които ще им предадем лично. Ще ви държа в течение със снимки и видеоклипове!

Всичко ще бъде подробно документирано, а въпросите могат да се задават в групата във Facebook

Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

може да бъде зададен. Има и възможност да предложите допълнителна помощ, да се включите и да проследите процеса.

Всеки, който ме познава, знае, че успешно организирах подобно събитие през 2019 г. след големия DANA в Лос Алкасарес (Мурсия). Наистина ще се радвам на голямо участие!

Твоя

Marlies Killat

----------------------------------------------------------------------------------

Толкова много хора изгубиха всичко при бедствената буря във Валенсия на 29 октомври 2024 г:

• Децата загубиха родителите си! Възрастните са загубили родителите си, братята и сестрите си или други близки роднини. Приятелите са загубили своите приятели.
• Незаменими спомени като стари снимки и документи са унищожени завинаги.
• Паметни вещи и ценни предмети са отнесени от калната вълна.
• Къщите са унищожени завинаги или трябва да бъдат съборени.
• Много хора са загубили препитанието си: домове, автомобили, работа. Досега са преброени над 120 000 унищожени автомобила!
• Четири седмици след бедствието много, много хора все още нямат електричество. Много хора са зависими от доброволци и дарители за доставка на храна.
• Улиците в по-голямата си част все още приличат на военна зона, а освен това са все още мръсни от замърсена кал.

Засегнатите места включват: Торент, Ксиривела, Пиканя, Алфафар, Пайпорта, Бенетусер, Седави, Катароха, Албал, Лломбай, Алгемеси, Масанаса...

За съжаление за хиляди хора бедствието далеч не е приключило. Въпреки че испанците са изключително готови да помогнат.

Всички ние можем да дадем своя принос, за да направим ситуацията по-поносима за засегнатите, като доставим радост на децата.

Имам една мечта и се нуждая от вашата помощ!

Мечтата ми е следната:

*** Коледни подаръци за децата във Валенсия ***

В седмицата преди Коледа да закараме голям камион, облечен като Дядо Коледа, натъпкан с поне 2 000 коледни подаръка, всеки на стойност поне 20,00 EUR, от Кесада (Рохалес, Испания) до засегнатите от бурята на 29 октомври 2024 г. райони във Валенсия и да раздадем подаръците на децата там.

Кой ще се включи и ще дари поне 20,00 EUR? С парите ще купим за децата подаръци, които ще им раздадем лично. Ще ви държа в течение със снимки и видеоклипове!

Всичко ще бъде подробно документирано, а въпросите могат да се задават в групата във Facebook

Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

Тук можете да предложите и допълнителна помощ, да участвате и да следите процеса.

Всеки, който ме познава, знае, че успешно проведох подобна кампания през 2019 г. след голямата ДАНА в Лос Алкасарес (Мурсия). Наистина ще се радвам, ако има многобройно участие!

Вашият,

Марлис Килат

----------------------------------------------------------------------------------

Estas son las personas que lo perdieron todo en la tormenta que azotó Valencia el 29 de octubre de 2024:

• ¡Los niños sus padres! Los adultos, sus padres, hermanos u otros familiares cercanos. Amigos sus amigos.
• Los recuerdos irrecuperables, como fotografías y documentos antiguos, se destruyen para siempre.
• Los recuerdos y objetos de valor fueron arrastrados por la ola de barro.
• Las casas quedan destruidas para siempre o hay que demolerlas.
• Mucha gente se vio privada de sus medios de vida: apartamentos, coches, empleos. ¡Hasta ahora más de 120.000 coches han sido destruidos!
• Cuatro semanas después del desastre, muchísimas personas todavía NO tienen electricidad. Muchas personas dependen de voluntarios y donantes para que les proporcionen alimentos.
• La mayoría de las calles todavía parecen estar en una zona de guerra y todavía están sucias con barro contaminado.

Las localidades afectadas son: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Lamentablemente, para miles de personas, la catástrofe está lejos de terminar. Aunque la disposición de los españoles a ayudar es enorme.

También todos podemos contribuir un poco para que la situación sea más llevadera para los afectados, haciendo felices a los niños.

¡Tengo un sueño y necesito tu ayuda!

Mi sueño es el siguiente:

***Regalos de Navidad para niños en Valencia***

La semana antes de Navidad, conducimos un gran camión disfrazado de Papá Noel, cargado con al menos 2,000 regalos de Navidad por un valor mínimo de 20,00 euros cada uno, desde Quesada (Rojales, España) hasta las zonas afectadas por la tormenta del 29 de octubre de 2024 en Valencia y repartir los regalos a los niños de allí.

¿Quién participará y donará al menos 20,00 EUR? Con el dinero compramos regalos para los niños, que entregamos personalmente. ¡Te mantendré informado con fotos y videos!

Todo está documentado en detalle y se pueden hacer preguntas en el grupo de Facebook.

Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

ser proporcionado. Aquí también tienes la oportunidad de ofrecer más ayuda y de participar y seguir el proceso.

Всеки, който ме познава, знае, че през 2019 г. успешно реализирах подобна кампания с голямата DANA в Лос Алкасарес (Мурсия). ¡Me alegraría muchísimo una gran participación!

Su

Marlies Killat