Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на английски език

Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на английски език

Описание

Актуализация: за съжаление не ми се отдаде да събера достатъчно средства. Остават ми още 12 дни. Публикувам тази актуализация, защото наистина се нуждая от помощ. Вече не ми трябват 15 000 евро, тъй като работилницата вече не е реалистично решение. Намерих работа в кол център, но точно когато нещата започват да се оправят, нямам пари за наем и храна. Моля за помощ в размер на 2500 евро, за да мога да платя наема до този петък и да си намеря по-евтина стая, в която да се преместя. Ако не платя наема, ще остана без дом. Казаха ми, че трябва да платя до петък, 11.09.2026 г., или да напусна. Не знам какво да правя, нито къде да настаня кученцата си. Моля само за тази последна подкрепа, за да мога да запазя този дом, докато не получа пълната си заплата в края на септември. Моля ви, наистина се нуждая от тази последна помощ. А моите малки кученца Карамел и Ванилия – не искам просто да ги изоставя на улицата.


Благодаря на всеки, който може да помогне.


——————


Преди повече от година напуснах връзка, в която бях подлагана на насилие, и се озовах изоставена в северната част на Португалия с двете си малки кучета, с много малко вещи и без никаква представа как ще оцелея.

Повече от двадесет и пет години работих като асистент на изпълнителното ръководство, като се грижех за висши мениджъри, сложни проекти, международна логистика и администрация на високо ниво. Но след години на емоционално и финансово насилие загубих не само финансовата си сигурност, но и голяма част от мрежата за подкрепа, която някога имах.

В най-тежкия ми момент някой, от когото никога не бях очаквала, се притече на помощ. Той е изключително сдържан човек, който желае да остане анонимен, и аз винаги ще уважавам това решение. Важното не е неговата самоличност, а добротата му, човечността му и подкрепата, която ми оказа, когато нямах към кого друг да се обърна.

През изминалата година му помагах, където можех – с административни задачи, организация, комуникация с клиенти и подкрепа в ежедневното управление на малката му механична работилница, докато възстановявах собствения си живот.

Работилницата има реален потенциал да се разраства, да подобри съоръженията си, да разшири услугите си и в крайна сметка да наеме допълнителен персонал. Въпреки това, както при много малки независими фирми, растежът често е ограничен от ресурсите, времето и невъзможността да се инвестира в подобрения.

Тази кампания има за цел да изгради мост.

Събраните средства ще помогнат за:

• Да покрият основните ми разходи за издръжка за няколко месеца.

• Да ми позволят да продължа да поддържам бизнеса, докато възстановявам кариерата си.

• Подобряването на обстановката в работилницата и условията на труд.

• Подкрепата на допълнително обучение и развитие на бизнеса.

• Създаване на възможности за бъдеща заетост и растеж.

Как ще бъдат използвани средствата

5 000–6 000 евро ще покрият разходите ми за издръжка за приблизително шест месеца, което ще ми позволи да се съсредоточа върху подпомагането на растежа на бизнеса и създаването на по-стабилна работна среда.

Останалите средства ще бъдат използвани за подобрения в работилницата, обучение, развитие на бизнеса и създаване на основите, необходими за осигуряване на дългосрочни възможности за заетост.

Това не е молба за благотворителност без цел.

Това не е молба за спасение.

Моля за помощ за изграждането на бъдеще. Това е възможност да превърнем един акт на безкористна доброта в нещо устойчиво: по-силен малък бизнес, нови възможности за заетост и бъдеще, изградено чрез честен труд.

Човекът, който ми помогна, никога не е искал признание. Той просто помогна, защото това беше правилното нещо, което трябваше да се направи. Сега моята цел е да почета тази доброта, като помогна за изграждането на нещо трайно.

Ако имате възможност да дарите, благодаря ви. Ако не можете да дарите, споделянето на тази кампания би означавало точно толкова много.

Понякога един човек помага на друг да оцелее.

Понякога, заедно, те изграждат бъдеще.


През изминалата година написах и книга за преживяванията си с насилие, оцеляването и възстановяването на живота ми. Макар цялата история да е дълга и сложна, днес се фокусирам върху създаването на стабилно бъдеще чрез смислена работа и подпомагането на развитието на малката работилница, която ми даде сигурност, когато нямах към кого друг да се обърна.

Все още разполагам с уменията, опита и решимостта си. Това, от което се нуждая сега, е мост между мястото, на което съм днес, и мястото, където отново ще мога да стана финансово независима.


Местоположение

Коментари 2

 
2500 символи
За нас безопасността е на първо място. Ако имате някакви опасения, моля, сигнализирайте за тази кампания за набиране на средства чрез този формуляр.