ДАРЕНИЯ ЕВРОПА / ТУРЦИЯ

Описание АНГЛИЙСКИ | ПОЛСКИ | ТУРСКИ -- По-долу

### АНГЛИЙСКИ

Добби е любимото куче на нашия приятел Айто от Турция.

Наскоро, докато тичаше, той претърпя сериозна травма – вероятно разкъсване на предната кръстна връзка (ACL). От седмица насам той не може да ходи нормално и всяка стъпка му причинява болка.

В Баликесир, където живее Айто, няма възможност за ЯМР. Ето защо трябва да пътуват до Измир за диагностика и лечение. Първите изследвания (ЯМР и кръвни изследвания) вече струват около 20 000 лири, а след това на Добби ще му е необходима операция, която се очаква да струва още десетки хиляди. Общо са необходими около 60 000–80 000 лири (около 1600–1800 евро), за да се покрият разходите за диагностика, операция и пътуване.

Докато в Европа тази сума може да не изглежда огромна, в Турция тя е непосилна – особено за едно младо 24-годишно момиче, за което Добби означава целия свят.

Тази кампания за набиране на средства не е инициирана от нея – тя е създадена от приятели от Европа, които искат да се уверят, че Айто няма да се наложи да се справя сама с това предизвикателство.

Всяко дарение има значение – дори и най-малкото. А ако не можете да помогнете финансово, моля, споделете тази кампания с хора, които са чувствителни към страданията на животните.

Заедно можем да върнем здравето и радостта на Добби. ❤️

### ТУРСКИ

Добби е кучето, което много обича нашата приятелка Айто от Турция.

Преди малко време той претърпя сериозна травма, докато тичаше – има подозрение за разкъсване на предната кръстна връзка (ACL). От седмица не може да ходи нормално и всяка негова крачка му причинява болка.

В Баликесир, където живее Айто, не могат да му направят ЯМР. Затова трябва да отидат в Измир за диагноза и лечение. Първите изследвания (ЯМР и кръвни изследвания) вече струваха около 20 000 лири, след което Добби ще трябва да бъде опериран, а това ще струва още десетки хиляди лири. Общо ще са необходими около 60 000–80 000 лири (около 1 600–1 800 евро); тази сума е за покриване на разходите за диагностика, операция и пътуване.

В Европа тази сума може да не изглежда много голяма, но в Турция това е доста тежко бреме – особено за 24-годишно момиче, за което Добби е целия й свят.

Тази кампания за помощ не е стартирана от Айто – нейни приятели от Европа я започнаха, за да не се налага Айто да се справя сама с тази трудност.

Всяко дарение е ценно – дори и най-малкото. А ако не можете да помогнете финансово, моля, споделете тази кампания с хора, които са чувствителни към страданията на животните.

Заедно можем да върнем здравето и радостта на Добби. ❤️

### POLSKI

Добби е любимото куче на нашата приятелка Айто от Турция.

Наскоро, докато тичаше, той претърпя сериозна травма – подозира се разкъсване на предната кръстна връзка (ACL). От седмица не може да ходи нормално, а всяка крачка му причинява болка.

В Баликесир, където живее Айто, няма възможност за магнитно-резонансна томография. Затова трябва да отидат в Измир за диагностика и лечение. Първите изследвания (ЯМР и кръвна картина) вече струваха около 20 000 лири, а след това Добби ще се нуждае от операция, чиято цена се оценява на още десетки хиляди лири. Общо са необходими около 60 000–80 000 лири (около 1 600–1 800 евро), за да се покрият разходите за диагностика, операция и пътуване.

Докато в Европа тази сума може да не изглежда огромна, в Турция тя е непосилна – особено за младо момиче на 24 години, за което Добби е целият свят.

Тази кампания не е инициирана от нея – тя е създадена от приятели от Европа, които искат Айто да не се налага да се справя сама с това предизвикателство.

Всяко дарение има значение – дори и най-малкото. А ако не можете да помогнете финансово, молим ви да споделите тази кампания с хора, които са чувствителни към страданията на животните.

Заедно можем да върнем здравето и радостта на Добби. ❤️

INSTAGRAM AYTO AND DOBBY @xoxoaytolun

НЕ Е НУЖНО ДА ПОКРИВАТЕ КАМПАНИЯТА – МОЖЕТЕ ДА ПОКРИЕТЕ 0% В СЛЕДВАЩАТА СТЪПКА НА ДАРЕНИЕТО