🎄 Коледна дарителска кампания за „Центърът на Вселената“
🎄 Коледна дарителска кампания за „Центърът на Вселената“
Оригиналният текст на Полски е преведен на Български
Оригиналният текст на Полски е преведен на Български
Описание
Коледна дарителска кампания за „Центърът на Вселената“
Скъпи приятели, в този специален празничен период се обръщаме към вас с една проста, много човечна молба. От почти 6 години „Sztabki” подкрепят другите – в хуманитарни, социални и културни дейности. Заедно създадохме събития като „Polish Day in Brussels”, но и нещо много по-важно: „Centrum Wszechświata” – дом на доброволчеството, срещите и реалната помощ ![]()
От две години поддържаме това място без постоянно финансиране. От януари искаме да разчитаме на дарители — защото днес знаем едно: никакви институционални средства не могат да заменят силата на хората, които вярват в смисъла на съвместните действия.
Именно благодарение на вас такива места могат да съществуват и да се развиват. Събираме средства за наема и стабилността на дейността на „Центърът на Вселената“.
Всяко 1 евро наистина има значение и реално увеличава нашите възможности
Вярваме, че доброто се връща — а това място е най-доброто доказателство, че дори малките жестове могат да изградят нещо трайно, сигурно и необходимо на другите. Заедно можем да направим така, че Центърът на Вселената да продължи да бъде място на надежда, срещи и подкрепа — и през 2026 година.
Ако това място и нашите дейности са важни за вас — молим ви за подкрепа, според възможностите ви. Ако не можете да дарите — споделянето също е реална помощ ![]()
От наша страна: всеки, който ни подкрепи, ще стане част от дейностите и инициативите на „Център Вселена“ през цялата 2026 година.
Благодарим ви, че сте с нас. Това е нашето общо място ![]()
„Центърът на Вселената“ е независимо, обществено място за доброволчество, култура и реална помощ, създадено и поддържано от хора – а не от институции.
Тази кампания е свързана с основните разходи за функционирането на мястото за период от 12 месеца.
- Наем: 1 330 € × 12 месеца = 15 960 €
- Електричество и газ: 170 € × 12 месеца = 2 040 €
- Интернет: 61 € × 12 месеца = 732 €
- Вода: годишна такса = 500 €
Това не са разходи за проекти или събития — това е основата, без която това място не може да съществува.
Поддържаме „Центърът на Вселената“ без прекъсване от 4 години — без постоянна институционална финансова подкрепа, разчитайки на собствения си доброволен труд, решителност и солидарност на хората.
Поехме празна сграда: без инсталации, стени, подове, мебели или техническа база. Всичко, което виждате днес, е създадено от нулата, с нашите собствени ръце и благодарение на подкрепата на общността.
Всяко дарение — дори и най-малкото — реално намалява месечните разходи и ни приближава към стабилността.
Ако не съберем цялата сума, средствата ще бъдат насочени директно към покриване на разходите за поддръжка на помещението и ще ни позволят да работим толкова дълго, колкото е възможно.
Решени сме през 2026 г. „Центърът на Вселената“ да се превърне в най-важния обществен център за поляците в Брюксел — място, което е отворено, независимо, честно и необходимо.
Това не е дарителска кампания за мечти, а за конкретни сметки и за по-нататъшното съществуване на мястото, което и днес служи на другите.
🙏 Благодарим ви за всяка подкрепа, споделяне и добра дума.
Заедно можем да запазим това място на картата на Брюксел.
#Sztabki #CentrumWszechświata #ŚwiątecznaZbiórka #WspólneMiejsce #Polonia #Bruksela #Wolontariat
Powodzenia!