Оригиналният текст на Френски е преведен на Български
Оригиналният текст на Френски е преведен на Български
Описание
Миналата неделя кучето ми Вито спаси сина ми от падане. За да го защити, за съжаление се претърколи по един склон.
Заведох го при обичайния ми ветеринарен лекар, който след рентгенова снимка обяви, че кучето има фрактура на бедрената кост. Фрактурата е много близо до коляното, а операцията е особено деликатна и изисква поставянето на пластина, която само няколко специализирани хирурзи, по-специално в Байе или Сен-Мало, са в състояние да извършат.
Днес не съм в състояние да финансирам тази операция. Аз съм самотен баща и единствените ми доходи идват от семейните помощи, голяма част от които се изразходват за нуждите на сина ми с увреждане.
Вито не е просто домашен любимец: той е помощник-куче на сина ми. Той играе съществена роля в ежедневието и безопасността му. Без него животът на сина ми би бил много по-сложен.
Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont si généreusement contribué. J'étais en larmes hier soir en apprenant l'afflux de dons. Je suis tellement touchée par votre générosité qu'il m'est difficile de trouver les mots pour exprimer à quel point cela va changer la vie de ma famille. Un immense merci à tous.
Bravo à vous pour votre courage. En espérant que Vito puisse se rétablir rapidement et que votre petit Alexis pourra retrouver son fidèle compagnon sur pieds rapidement. Soutient d'une maman solo aussi 💪🏻🫂
Le reste sera pour Alexis j’espère 😜
Bonsoir,
Une petite participation pour Vito le Héros. Bon courage pour la suite.
N hésitez pas à nous donner des nouvelles