Помогнете ни да възстановим повредената оранжерия
Помогнете ни да възстановим повредената оранжерия
Оригиналният текст на Словенски е преведен на Български
Оригиналният текст на Словенски е преведен на Български
Описание
Здравейте,
ние сме Дарян Лоренчич и Ален Шаркань, млади и ентусиазирани създатели на марката Pekouče Onej, където с голяма всеотдайност отглеждаме люти чушки и от тях произвеждаме ферментирали люти сосове и други домашни продукти.
Миналата година получихме в съвместно ползване оранжерия в Братонци, до главния път Мурска Собота–Белтинци. Оранжерията беше вече повредена преди години при буря, тъй като вятърът я беше частично разкрил. Въпреки това решихме да ѝ върнем живота. С много труд, време, саможертва и стрес го ремонтирахме и покривахме отново в продължение на няколко месеца. Вложихме огромно количество ръчен труд, енергия и собствени средства, за да го подготвим за новия сезон.
Още преди няколко дни допълнително затегнахме въжетата, за да защитим оранжерията възможно най-добре от прогнозирания ураганен вятър. Надявахме се, че това ще бъде достатъчно. Но се случи най-лошото – вятърът отново разкри оранжерията и унищожи голяма част от нашата работа. Всички усилия от последните месеци бяха унищожени за миг.
Най-голямата щета е новата фолио, която едва бяхме поставили. За да покрием отново цялата оранжерия, се нуждаем от около 2 000 €. Това е голям разход за нас, особено защото реализираме проекта успоредно с редовните си работни места и с ограничени средства.
И двамата сме още млади и вярваме в работата, упоритостта и честния подход. Дарян Лоренчич преподава история в ОУ и детска градина „Света Троица“ и в СПТШ Мурска Собота, а Ален Шаркань работи в хотелиерството.
Въпреки редовните си работни места, инвестираме цялото си свободно време в това да изградим нещо свое, местно и качествено. Оранжерията за нас не беше само място за отглеждане на разсад, но и надежда, развитие и крачка напред за нашата история.
Затова се обръщаме към добрите хора с молба за помощ. Всяка вноска ще ни помогне да покрием отново оранжерията и да продължим с работата, която вършим с цялото си сърце. В знак на благодарност за даренията ще изпратим на всеки дарител отделно чрез съобщение ваучери за отстъпка при онлайн поръчка на нашите сосове:
- 5 € – 5 % отстъпка
- 10 € – 10 % отстъпка
- 20 € – 20 % отстъпка
- 50 € – 50 % отстъпка
- 70 € или повече – 70 % отстъпка
Благодарим на всеки, който ще допринесе и ще сподели нашата история. Всяка помощ има значение и за нас означава повече, отколкото можем да опишем с думи.
Благодарим ви от сърце.
Дарян Лоренчич и Ален Шаркань
Пекуче Оней
Pozdravljeni! Iz dna srca hvala za tako množični odziv - nad vsemi pričakovanji! Ne moreva opisati hvaležnosti, ki jo ob tem čutiva. Nekateri ste pri donacijah zapisali le ime, ali pa ste ostali anonimni. V znak hvaležnosti bi vam poslala kupon za popust ob spletnem nakupu. Prosim, da nama pišete pišete na [email protected]. Hvala za vse donacije! Pekouče onej bo preživel letošnjo sezono ravno zaradi dobrih ljudi kot ste vi!