Оригиналният текст на Португалски е преведен на Български
Оригиналният текст на Португалски е преведен на Български
Описание
ПОМОГНИ МИ ДА ЗАПОЧНА ОТНОВО ❤️🩹
Пожар унищожи кухнята ми, но не унищожи мечтата ми.
Казвам се Присила. Аз съм бразилка, предприемачка и преди няколко години реших да се изправя пред едно от най-големите предизвикателства в живота си: да започна наново в друга страна и да създам свой собствен бизнес в Италия.
Преди около 2 години отворих малкия си бар във Верона. Започнах практически от нулата, без пари и без начален капитал. С много труд, кураж и много трудности по пътя успях да държа вратите отворени и да разраствам бизнеса си.
Само преди 3 месеца се появи възможност да се преместя в по-голямо и по-добро помещение. Това беше възможност, която означаваше много за мен: най-накрая щях да мога да превърна този малък бар в нещо по-голямо, с истинска кухня, и да сбъдна мечтата си да имам бразилски ресторант.
Инвестирах всичко, което имах, и с много усилия успях да пусна новото заведение в експлоатация.
Но точно когато си мислех, че най-накрая започвам нов етап, се случи нещо, което никога не бих могъл да си представя.
Преди около 15 дни кухнята ми се възпламени.
Пожарът напълно унищожи кухнята. Оборудването, инсталациите и конструкцията бяха загубени. Мястото, което току-що бях изградил с толкова много усилия, отново застана пред мен като едно огромно ново начало.
Сега трябва да възстановя практически всичко.
Ще се наложи да се преправят електрическите и водопроводните инсталации, да се извърши ремонт на кухнята, да се заменят професионалните уреди и да се възстанови цялата необходима структура, за да може ресторантът отново да заработи.
Очакваните разходи за възстановяване и ново оборудване на кухнята възлизат на около 70 000 евро.
За една малка предприемачка, която започна практически без средства, тази сума е нещо, с което не мога да се справя сама.
Ето защо днес идвам да помоля за помощ.
Всяка дарение, дори и малка сума, ще има значение.
Всеки 5 €, 10 €, 20 € или каквато и да е сума, която можете да дарите, ще бъде малка част от възстановяването на тази мечта.
А ако не можете да допринесете финансово, самото споделяне на тази кампания във Vakinha вече ще бъде огромна помощ. Може би някой от вашите приятели, роднини или познати ще може да допринесе и да помогне тази история да стигне още по-далеч.
Не искам да се откажа.
Бяха повече от две години работа, безсънни нощи, трудности, страх, врати, които трябваше да отворя сама, и много борба, за да изградя това, което имах.
Пожарът отне кухнята ми.
Но не отне желанието ми да започна отначало.
Искам отново да отворя вратите, отново да готвя, отново да посрещам клиентите си и да продължа да нося частичка от Бразилия на тези, които живеят тук, в Италия.
Днес, повече от всякога, имам нужда от вас.
Помогнете ми да възстановя кухнята си.
Помогнете ми да възстановя ресторанта си.
Помогнете ми да започна отначало. ❤️🩹🇧🇷🇮🇹
Много благодаря на всеки, който може да допринесе, да сподели, да изпрати съобщение или просто да ми пожелае бързо възстановяване.
От сърце, благодаря.
Присила