Тя се бореше за живота си. Сега аз се боря за моя.
Тя се бореше за живота си. Сега аз се боря за моя.
Оригиналният текст на Испански е преведен на Български
Оригиналният текст на Испански е преведен на Български
Описание
Здравейте.
Преди няколко месеца загубих всичко.
Загубих работата си. И в отчаянието си се доверих на човек, който ми обеща бързо решение. Инвестирах всичко, което имах… и го загубих. Няма начин да си върна тези пари.
Малко след това котката ми, Лате, се разболя тежко.
Осинових я от приют преди няколко години. Беше спасена, след като беше изоставена и малтретирана. Дори й бяха отрязали част от опашката. Въпреки всичко, тя е най-милото и силно същество, което познавам. Когато се разболя от чернодробно заболяване, знаех, че не мога да я подведа. Поставих я на болнично лечение за няколко дни. Лечението струваше над 3500 евро, но не можех да я оставя да умре. Тя вече беше преживяла твърде много.
Днес си намерих работа и се боря всеки ден. Храня се където мога, пестя от всичко възможно. Но между натрупаните дългове, наема и основните разходи, просто не ми стигат парите.
Моля само за възможност да си поема дъх. Да изплатя дълговете си, да се изправя и да започна отначало.
Ако можете да дадете нещо, дори и малко, ще ми помогнете повече, отколкото можете да си представите.
А ако не можете, самото споделяне на тази история вече е огромна жесто.
Благодаря, че прочетете. Благодаря, че не ми пускате ръката, макар и да не се познаваме.
Всичко за нея. Всичко, за да се справя.
Антоан