id: zk2uu3

Birthday fundraiser for the Noke Koi | Instruments

Birthday fundraiser for the Noke Koi | Instruments

 
Jonasz Piechowski

PL

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Опис

«Музика надає душу всесвіту, крила розуму, польоту уяві та життя всьому». — Платон

...


Привіт, дорогий друже,


Сьогодні мій день народження, і я хотів би попросити про невеликий подарунок. Не для мене, а для моїх друзів з племені Ноке Кої. :)


Останні два роки я підтримую це плем'я, реалізуючи різні проекти як у їхньому рідному домі в тропічних лісах Амазонії, так і тут, на європейській землі. У березні, квітні та травні цього року я буду водити групи людей на занурення в культуру Noke Koi, їхні традиції, медицину та музику. Ми будемо проводити час на природі, у серці матері всіх лісів — Амазонії. (Щоб дізнатися більше, дивіться @TreeWolvesBrothers у Facebook або Instagram.)


На честь мого життя та цієї прекрасної подорожі я вирішив розпочати цей збір коштів, щоб забезпечити високоякісними музичними інструментами села Алдейя Тімбауба в Пака Каманава та Алдейя Тонія в Паже Кочті, що в тропічних лісах Амазонії в Бразилії (Акрі).


«Бо даючи, ми отримуємо» — Святий Франциск Ассизький


Народ племені Ноке Кої надзвичайно музично обдарований, але не має хороших інструментів, щоб виразити себе. Музика є центральною і невід’ємною частиною їхньої культури, особливо в традиційних церемоніях та ритуалах.


Традиційно вони співали лише голосом, але з тих пір, як музичні інструменти з’явилися в лісі, вони включили їх у свою культуру і чудово їх освоїли. Нові інтерпретації та вираження традиційних пісень у супроводі гітар та барабанів надають їхній традиції свіжості та динамічності. Це наповнило серця мешканців лісу радістю та світлом, і це глибоко зворушує нас, їхніх гостей.


Багато молодих людей з племені захопилися вивченням музичних інструментів, що зміцнює їхній зв’язок із традиціями та корінням. Інструменти також є засобами, які дозволяють їм презентувати себе зовнішньому світу, приносити ресурси своїй громаді та відстоювати захист тропічних лісів Амазонії та своїх родин серед політичних та кліматичних викликів, з якими вони стикаються.


«Справжня краса музики полягає в тому, що вона з’єднує людей. Вона несе послання, а ми, музиканти, є його посланцями». — Рой Ейерс


Наразі в обох селах мешкає близько 150 людей, серед яких багато талановитих дітей, підлітків та молодих дорослих. Однак у їхньому розпорядженні є лише кілька старих гітар та один комплект барабанів, якими вони ділиться між собою з відкритим серцем.


Я надихнувся на створення цієї кампанії після того, як мій друг і молодий лідер Пака Каманава поділився зі мною своєю історією.


Пака розповів мені, що віддав свою гітару своєму двоюрідному брату, про якого він дуже піклується, щоб підтримати їхні подорожі та привезти ресурси до села. Під час недавньої церемонії дух сказав йому, що для його роботи йому потрібна власна гітара, а не чужа. Тож він звернувся до мене і запитав, чи можу я привезти йому одну.


Ця історія зворушила мене, і я вирішив, що привезу не лише гітару для Паки, а й інструменти для всього племені. Але самотужки я цього не зможу зробити. Мені потрібна ваша допомога, щоб зібрати необхідні кошти.


У Бразилії інструменти коштують на 30–100 % дорожче через високі імпортні мита та інші фактори. Тому ми спробуємо привезти до Бразилії стільки інструментів, скільки зможемо, а інші, наприклад барабани, придбаємо на місці.


Щоб це стало можливим, нам потрібно 5 500 євро, з яких приблизно 4 500 євро підуть на придбання інструментів, а 1 000 євро покриють витрати на доставку до сіл. На доданих фотографіях ви можете побачити перелік інструментів та аксесуарів, які ми плануємо придбати та взяти з собою: 2 гітари, 4 укулеле, 4 гіталеле, 4 джембе та 2 комплекти конга-барабанів, а також струни та футляри.

2soZErZqP5XERCjl.png

MAEEcJ2PKEMOHp6U.png

6fdAWR8oqX2U7uev.png



Якщо ви коли-небудь отримували зцілення або інші благословення від лісу, корінних народів чи їхніх ліків, це чудова нагода віддячити їм. А може, ви просто хочете допомогти. Незалежно від ваших мотивів, будь ласка, зробіть внесок у цей проєкт у будь-який спосіб, щоб ми могли підтримати та здивувати наших друзів із лісу.

Вони будуть глибоко вдячні, і я теж.


На знак подяки ми поділимося відео та фотографіями племені, яке розпаковує подарунки та грає свою музику. Я вже відчуваю радість, яку вони відчують, і знаю, що це принесе радість і вам, коли ви побачите ці моменти. :)


Також було б дуже корисно, якби ви поділилися цією краудфандинговою кампанією зі своїми друзями та спільнотами, щоб поширити інформацію та залучити більше людей.


На створення цієї кампанії у мене пішла майже вся моя день народження. А щоб поділитися нею у своїх соцмережах, знадобиться лише 1 хвилина ;) Дякую.


«Щастя не походить від того, що ми отримуємо, а від того, що ми даруємо». – Бен Карсон


Дякую вам від щирого серця за ваші пожертви та допомогу в поширенні інформації! <3


Нехай вас благословлять, і нехай достаток повернеться до вас у тисячократному розмірі. Нехай так буде!


З любов’ю та вдячністю,

Jonasz / Tree Wolves Brothers


Соціальні мережі:

FB : https://www.facebook.com/profile.php?id=100092464455386

Instagram: https://www.instagram.com/reel/DEA-PJ5MSyC/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

YT: https://www.youtube.com/@TreeWolvesBrothers-xh5es

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою