🇬🇧Англійською мовою дивіться нижче! 🇬🇧

🐾 Допоможіть Сансі знову бігати! : emoji-1f43e:

Представляємо вам Сансу, лагідну, люблячу та надзвичайно терплячу душу. Це сучка віком лише 2 роки, яка виявляє свою прихильність до всіх навколо і яка, хоча й не може говорити, розуміє нас з погляду. 

На жаль, те, що вона зараз відчуває найчастіше, — це біль. Санса страждає на дисплазію тазостегнового суглоба обох задніх лап, і кожен крок стає для неї дедалі важчим.

Вона любить бігати, плавати, грати з м'ячем, але все це їй заборонено. Лікарі сказали нам, що будь-який рух може в будь-який момент розірвати їй зв'язки, що може повністю позбавити її рухливості. І все ж, як би ми не намагалися її обмежувати, нам дуже важко, бо вона не розуміє, чому більше не може робити те, що любить. Вона хоче рухатися, гратися зі своїми друзями та вести активне життя. 

Незважаючи на це, Санса терпить і змирилася. Хоча їй це не подобається, вона щодня приймає добавки, ніби розуміючи, що це єдиний спосіб, завдяки якому вона ще може рухати задніми лапками. Але ми знаємо, що це не довгострокове рішення. Її єдиний шанс — дорога операція, без якої незабаром вона може взагалі втратити здатність ходити.

Саме ця історія спонукала нас заснувати Асоціацію «Санса та друзі». Не лише заради неї, а й заради інших собак і котів, які потребують лікування та рятівних втручань. Ми хочемо допомагати покинутим тваринам, інформувати людей про важливість стерилізації та відповідального догляду, а також підтримувати якомога більше випадків, які без допомоги не мали б жодної надії.

🔸 Як ви можете допомогти?

✅ Як юридичні, так і фізичні особи можуть безкоштовно перенаправити нам частину свого податку на доходи.

Фізичні особи можуть легко заповнити форму за наступним посиланням: https://formular230.ro/asociatia-sansa-si-pretenii

Юридичні особи отримають договір про перерахування податку. 

✅ Зробіть пожертву – будь-яка сума, навіть найменша, має величезне значення

Назва: Асоціація «Санса та друзі»

IBAN: RO71 RNCB 0059 1811 1019 0001

✅ Поширюйте це повідомлення – з вашою допомогою історія Санси може дійти до людей, які можуть змінити ситуацію!

📢 Кожна підтримка – це ще один шанс для неї. Давайте разом подаруємо їй життя без болю та допоможемо іншим тваринам, які цього потребують!

Щиро дякуємо! ❤️

EN:

🐾 Допоможіть Сансі знову бігати! : emoji-1f43e:

Представляємо вам Сансу, лагідну, люблячу та надзвичайно терплячу душу. Це цуценя, яке виявляє свою любов до всіх навколо і яке, хоча й не може говорити, розуміє нас своїми очима. 

На жаль, зараз вона найчастіше відчуває біль. Санса страждає на дисплазію тазостегнових суглобів обох задніх лап, і кожен крок дається їй дедалі важче.

Вона любить бігати, плавати, грати з м'ячем, але все це їй заборонено. Лікарі сказали нам, що будь-який рух може в будь-який момент розірвати її зв'язки, що повністю позбавить її можливості рухатися. І все ж, як би ми не намагалися її обмежувати, нам дуже важко, бо вона не розуміє, чому більше не може робити те, що любить. Вона хоче рухатися, гратися з друзями та вести активне життя. 

Однак Санса терпляча і змирилася з цим. Хоча їй це не подобається, вона щодня приймає ліки, ніби розуміючи, що це єдиний спосіб, завдяки якому вона ще може рухати задніми лапами. Але ми знаємо, що це не довгострокове рішення. Її єдиний шанс — дорога операція, без якої вона незабаром може взагалі втратити здатність ходити.

Саме ця історія спонукала нас заснувати асоціацію «Санса і друзі». Не тільки для неї, але й для інших цуценят і котів, які потребують лікування та втручань, що рятують життя. Ми хочемо допомагати покинутим тваринам, інформувати людей про важливість стерилізації та відповідального догляду, а також підтримувати якомога більше випадків, які без допомоги не мали б жодної надії.

🔸 Як ви можете їй допомогти?

✅ Як юридичні особи, так і працівники можуть перенаправити до нас свій податок на доходи.

Працівники можуть легко заповнити форму за наступним посиланням: https://formular230.ro/asociatia-sansa-si-pretenii

Юридичні особи отримають договір про перерахування податків. 

✅ Зробіть пожертву — будь-яка сума, навіть найменша, має величезне значення

Назва: Асоціація «Санса та друзі»

IBAN: RO71 RNCB 0059 1811 1019 0001

✅ Поділіться цим повідомленням – з вашою допомогою історія Санси може дійти до людей, які можуть змінити ситуацію!

📢 Кожна підтримка – це додатковий шанс для неї. Давайте разом подаруємо їй життя без болю та допоможемо іншим тваринам, які цього потребують!

Дякуємо вам від щирого серця! ❤️