id: xtewjr

for my family

for my family

 
Peter Kučera

SK

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Опис

заради мого сина, моєї родини та себе


Хто організовує кампанію?

заради мого сина, моєї родини та мене


Вибачте, я пишу через перекладач, англійська якось випала з голови, і мій син сказав мені: «Будь собою, тобі нема чого соромитися»

Я не повірив, але мій 10-річний син сказав: «Тату, розпочни кампанію».

Він десь побачив про це передачу по телевізору.

Мій син серйозно хворий, у нього синдром Костмана. Він багато пережив, але він сильний. І він підтримав мене як син батька і сказав: «Тату, давай здивуємо маму, бо вона працює для нас, для моїх дідуся і бабусі, які віддали майже все на моє лікування, яке, на жаль, не допомогло, і тепер їм потрібні гроші, і мені теж».

Хто організовує кампанію?

Мене звати Пітер, мені 47 років. Я переніс дві операції з відкритого вправлення шийного відділу хребта через проблеми з дисками, спондилолістез і дефект парсу. На жаль, жодна з них не пройшла успішно, а проблеми зі здоров'ям після важкого перебігу COVID-19 тільки погіршують ситуацію. Я сподівався повернутися до свого «звичайного» життя після операцій, але натомість мене чекали обмеження та біль.


Кому ми допоможемо?

Я любив свою роботу, і хоча всі казали, що я продаю товари, я заперечував — я допомагав людям. Я працював у страховій галузі. Свій вільний час я повністю присвячував родині. Але прийшов COVID, і це був нелегкий період. Ковід приніс мені проблеми у вигляді неслухняного серця, загострення астми, болю в суглобах, м’язового болю та атрофії і тремору, порушень зору у вигляді недостатнього кровопостачання сітківки через мікротромбоутворення в судинах ока та погіршення когнітивних здібностей.Я не могла повернутися на свою колишню роботу, тому почала працювати хоча б на півставки в магазині. Повільно мій хребет почав давати про себе знати, ні фізичні вправи, ні спреї, ні інфузії не допомагали. Операція була неминучою. Після невдалих операцій я зрозуміла і змирилася з тим, що більше не працюватиму, у мене є милиці, які допомагають мені ходити. Іноді бувають кращі дні, і я можу довше залишатися на ногах, навіть за допомогою ліків, і ми вирушаємо в коротку подорож, але здебільшого це лише виконання домашніх справ, відвезення сина до школи і назад та коротка прогулянка. Сидіти боляче. До того, як це все сталося, я максимально використовувала кожну вільну хвилину для своєї родини: ми часто виходили на вулицю, ходили в походи, їздили на велосипеді на роботу та бігали.


Я б використала кошти на облаштування ванної кімнати без бар'єрів. Зараз у нас є ванна, і мені важко в неї залазити та вилазити. Мій партнер допомагає мені з цим, а також з гігієною від колін і нижче. Я не можу безпечно поставити в ній вищий стілець. Це необхідно, оскільки мені важко сидіти на звичайному стільці через біль у гомілці. Ми б встановили для мене душову кабіну, стілець та поручні з боків.


Я б оплатив заняття фітнесом, реабілітацію та масаж, щоб підтримувати фізичну форму та м’язи. Вдома я намагаюся робити вправи, які можу і на які маю сили. Але це зовсім інше, коли мені хтось допомагає, направляє, а особливо в реабілітаційних центрах, де є краще обладнання у вигляді тренажерів та приладів.


На купівлю ліків, інфузій, вітамінів та різних інших добавок для полегшення болю, підтримки м’язів і суглобів.


Мої батьки потребують фінансової підтримки, і я виявив, що вони майже все віддали мені.



Дуже дякую за вашу допомогу, за кожен внесок — це велика підтримка для мене та моєї родини. Ця кампанія допоможе мені зберегти мою «якість життя».

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою