Привіт, я — Маріанна. Я пишу це, бо почуваюся безпорадною, моє серце розривається від хвилювання, і як мама це єдине, що я зараз можу зробити звідси, з Угорщини, для своїх синів — Саболча та Петера. Поки ми тут, в Угорщині, мирно спали вдома, вони боролися за виживання в такому кошмарі, який важко навіть уявити здоровим глуздом.

24 червня о 18:04 за місцевим часом земля у Венесуелі буквально розверзлася. Жахливий, так званий «подвійний землетрус», прокотився по місцевості. Спочатку будинки струсонув землетрус магнітудою 7,2, а вже через 39 секунд стався ще руйнівніший поштовх магнітудою 7,5. Саболч і Петер живуть, а точніше жили, у приморському місті Карабальєда, що розташоване безпосередньо поруч із Каракасом — в епіцентрі катастрофи. 70 % міста було знищено за лічені секунди. Все виглядає так, ніби місто стало жертвою килимового бомбардування. За розрахунками фізиків, під час подвійного землетрусу, що спричинив катастрофу, у земній корі було вивільнено чисту енергію, еквівалентну майже 240 атомним вибухам у Хіросімі. Мій син та його сім’я дивом вижили. Але їхнє життя, їхнє сьогодення, усе, заради чого вони переїхали до тієї країни, за що боролися й працювали, за одну хвилину перетворилося на ніщо.

На їхніх очах, у безпосередній близькості, п’ять багатоповерхових багатоквартирних будинків обвалилися, наче картковий будинок, поховавши під собою все. Саболч із родиною знайшли притулок у саду одного з будинків.

Не було електрики, не було мобільного зв’язку, не було новин — лише сліпуча, задушлива хмара пилу та гуркіт руїн. Але найгірше було ще попереду. Оскільки їхній будинок стояв прямо на березі моря, після такого потужного землетрусу одразу ж з’явилася найстрашніша небезпека: цунамі.

Саболч і Петер зробили тоді те, що вимагало неймовірної сміливості — або божевілля, продиктованого інстинктом виживання. Вони знали: якщо прийде цунамі, без машини, документів і телефонів у них не буде жодних шансів. Не знаючи, чи будуть ще афтершоки, вони з жахом повернулися на сьомий поверх у будівлю, що потемніла, тріщала і стала небезпечною для життя. Вони вбігли до квартири за ключами та документами, а потім, наражаючи себе на найбільшу небезпеку, спустилися до пітьмового підземного гаража за машиною. Виїхавши, вони рушили вгору, у гори.

Вони попрямували до столиці Каракаса, що знаходилася за 40 хвилин їзди, але дорога була, буквально, справжнім пеклом. Щодо автомагістралі, яка складалася з віадуків і гірських тунелів, вони могли лише сподіватися, що ті не обвалилися. Дороги розірвалися навпіл, утворилися величезні перепади висот і кратери. По крутих гірських ґрунтових дорогах вони могли просуватися лише кроком у натовпі втікачів. Саболчу та Петеру довелося спостерігати з машини, як навколо них палають руїни, а з пилу та диму долинали крики та божевільні вигуки людей, які шукали своїх рідних, дітей серед уламків. Цей колективний крик смерті й досі лунає у їхніх вухах.

Звичайна 40-хвилинна поїздка тривала 5 годин у цьому земному пеклі. Моїх синів тримало при житті лише одне: вони мусили дістатися до зони покриття аеропорту Каракаса, бо сподівалися, що там буде сигнал (якого, зрештою, не було, оскільки аеропорт також зазнав серйозних пошкоджень), і зможуть зателефонувати нам до того, як ми прокинемося в Угорщині й побачимо новини в ЗМІ. Вони не хотіли, щоб ми, як батьки, пережили шок. Близько 6-ї години ранку за угорським часом у нас задзвонив телефон. Голос мого сина тремтів, але він заспокоїв нас, перш ніж жахливі кадри облетіли весь світ. Лише тоді, почувши цю новину, ми справді впали в паніку.

Водночас, прибувши до Каракаса, вони теж не могли зітхнути з полегшенням. Через похитнуті будинки, що стали небезпечними для життя, там теж усі втекли на вулицю. Саболч із родиною пережили першу ніч у машині. Наразі вони отримали тимчасовий притулок у «Угорському домі» в Каракасі, за що ми будемо вічно вдячні місцевій угорській громаді.

Але на узбережжі, здається, вони втратили все. Будинок перебуває в стані, що загрожує життю, територія евакуйована та закрита. Вони не можуть повернутися. Не залишилося магазинів, супермаркетів, аптек чи медичних кабінетів. Немає води, немає електрики, мобільний зв’язок не працює. Аеропорт закрили через пошкоджені злітно-посадкові смуги, метро не курсує. Панує повний параліч. До того ж тепер у цьому районі побоюються ще й небезпеки зараження.

Мої сини залишилися лише з одним комплектом одягу, особистими документами та своїм автомобілем. Їм доведеться все відбудовувати з нуля в країні, що зазнала краху. Наша мета зараз — зібрати 5000 євро. Ця сума потрібна не на розкіш, а на саме виживання: безпечну їжу, чисту питну воду, найнеобхідніші ліки, одяг та необхідні логістичні заходи протягом наступних критичних місяців.

Дуже прошу вас, якщо маєте можливість, підтримайте мого сина та його сім’ю хоча б на суму, рівну вартості кави чи обіду, щоб у них були сили та шанс піднятися з руїн. І що не менш важливо: будь ласка, поширте це посилання, щоб ця новина дійшла до якомога більшої кількості людей, друзів та знайомих за кордоном.

Щиро дякую, також від імені моєї родини!

Маріанна,

стурбована мама