ДОПОМОЖІТЬ нам відбудувати чарівний пляжний бар після повені
ДОПОМОЖІТЬ нам відбудувати чарівний пляжний бар після повені
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Опис
🌊🌊🌱Прохання про підтримку – Відновлення бару «Basen Beach Bar» після повені : emoji-1f30a:🌊🌱
Дорогі друзі та прихильники пляжного бару «Басен»,
18 вересня 2024 року наш улюблений пляжний бар «Басен» на березі річки Одер зазнав руйнівної повені. Незважаючи на всі наші зусилля, значна частина інфраструктури була знищена – деревина згнила, дах пошкоджено, а наша улюблена дитяча зона зазнала серйозних пошкоджень. Вартість відновлення швидко зростає, а деякі з найкрасивіших частин нашого пляжу потрібно відбудовувати з нуля.
Наше місце розташування біля річки — це чарівне місце, притулок для відпочинку, спілкування та розвитку культури спільноти. Але ця краса має свою ціну: приблизно кожні 15 років нас накриває велика повінь. Проте завдяки любові та відданості ми завжди боролися за те, щоб Basen Beach Bar залишався жвавим, гостинним простором, наповненим теплом, творчістю та духом спільноти.
✨Наша історія✨
З 2017 року Basen Beach Bar є домом для музики, культури, смачної їжі та спільних вражень. Нашою мрією було створити простір, де люди могли б збиратися, спілкуватися та насолоджуватися природою. Щороку ми інвестували в покращення бару — створювали доступні доріжки, сімейну дитячу зону та красиво оформлені зони, які дають відчуття, ніби ви на відпочинку в самому центрі міста.
Протягом багатьох років ми проводили безкоштовні концерти, заняття з йоги, благодійні заходи та художні майстер-класи. Ми також пишаємося тим, що беремо участь у кількох польських та польсько-німецьких мистецьких фестивалях, сприяючи творчому та культурному обміну. Це більше, ніж просто бізнес — це наша пристрасть і наш спосіб внести свій вклад у мистецьке та соціальне життя Польщі.
💔Чому ми потребуємо вас : emoji-1faf6:
Останні кілька років були для нас складними, як і для багатьох інших — пандемії, інфляція, зростання витрат на будівництво та енергоносії. А тепер ще й повінь.
Але що найважче? Оскільки Вроцлав не був визнаний офіційною зоною лиха, ми НЕ отримуємо жодної державної підтримки, НІ низькопроцентних кредитів, НІ страхових виплат за збитки, спричинені повінню.
Початкові витрати на ліквідацію наслідків надзвичайної ситуації — демонтаж, транспортування та зберігання нашого обладнання — вже перевищили 50 000 злотих, а витрати на відновлення, за нашими оцінками, становитимуть значно більше 120 000 злотих. Без допомоги ми не зможемо відновити Basen Beach Bar. Альтернатива? Потонути в непідйомних банківських кредитах.
🤝Як ви можете допомогти?🤝:emoji-1f331:
👉 Будь ласка, підтримайте нас пожертвою через нашу сторінку краудфандингу: https://4fund.com/pl/tnry8w
Кожен внесок — великий чи малий — наближає нас на крок до відновлення цього особливого місця, даруючи нам надію, що Basen Beach Bar знову стане жвавим центром музики, спільноти та радості. І дасть нам надію, віру та впевненість у наступних сезонах 🫶💙🩷
На знак подяки за вашу підтримку ми готуємо:
🎁 Додаткові футболки Basen Beach Bar
🎟 Ваучери на їжу та напої
🎉 Грандіозну вечірку з нагоди відкриття з живою музикою та барбекю!
Ми глибоко вдячні за вашу доброту та підтримку в цей складний час. Разом ми можемо повернути Basen Beach Bar до життя!
З любов'ю та вдячністю,
✨ Команда Basen Beach Bar 💙
ПОСИЛАННЯ НА НАШІ СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ:
ПЕРЕГЛЯНЬТЕ НАШ ФІЛЬМ ---> ПОСИЛАННЯ НА ФІЛЬМ:
https://www.youtube.com/shorts/beR5cuvVOfc







You are gonna make it 💪🏻 Hug Virgi