(ENG)

Привіт, я Аарон, польський художник і трансгендер. Операція на верхній частині тіла є важливим кроком у моєму процесі переходу, який допоможе з моїм психічним здоров'ям і загальним функціонуванням.

Мені 18, і цього року я закінчую школу. Я був нетрадиційної орієнтації близько 5 років і почав медикаментозний перехід (HRT) з початку 2024 року, я також перебуваю в процесі юридичної зміни імені та гендерного маркера, і це триває вже близько року.

12 лютого у мене була перша консультація з приводу операції на верхній частині тіла, я пройшла кваліфікацію для DI (операція з подвійним розрізом https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) в клініці Uniestetica (https://uniestetica.pl/) в Кракові, під керівництвом доктора Клаудії Лібонді та доктора Гвідо Лібонді. Дата моєї операції призначена на 16 серпня.

Сама операція коштує 18 900 злотих з додатковою оплатою за всі медичні обстеження, які коштують 1050 злотих, а також за необхідні речі, які я повинна використовувати під час лікування, такі як силіконові бинти, гелі та ліки, або речі, які допоможуть мені функціонувати після операції, такі як подушка після мастектомії, серветки для тіла або ручне біде.

Я поставив собі за мету зібрати 5000 євро, що становить близько 20 700 злотих, але знаю, що навряд чи мені вдасться зібрати всю суму. У мене є деякі заощадження, але моя фінансова ситуація не ідеальна, і я буду вдячна за будь-яку допомогу, навіть найменші пожертви будуть означати для мене цілий світ.

Я хочу заздалегідь подякувати всім, це великий крок для мене, і я знаю, що буду дуже вдячна за будь-яку допомогу.

(EN)

Привіт, мене звати Аарон, я художник і трансгендерна людина. Операція на грудях (подвійна мастектомія) - це необхідний крок у моєму перехідному процесі, який допомагає моєму психічному здоров'ю та повсякденному функціонуванню.

Мені 18 років і цього року я закінчую школу. Я була вигнанкою близько 5 років і почала медикаментозний перехід (ЗГТ) на початку 2024 року, а також близько року перебуваю в процесі юридичної зміни свого імені та даних.

12 лютого я пройшла першу консультацію щодо операції, мені призначили операцію DI (подвійний розріз https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) в клініці Uniestetica (https://uniestetica.pl/) в Кракові, Польща, під керівництвом доктора Клаудії Лібонді та доктора Гвідо Лібонді. Дата операції призначена на 16 серпня.

Сама операція коштує 18 900 фунтів стерлінгів, додатково потрібно буде заплатити за всі медичні обстеження та огляди (1050 фунтів стерлінгів), а також за предмети першої необхідності, які мені знадобляться в процесі загоєння, такі як силіконові пов'язки, гелі та ліки, або речі, які допоможуть мені функціонувати після операції, наприклад, подушка для мастектомії, серветки для тіла або ручне біде.

Я поставив собі за мету зібрати 5 000 євро, тобто близько 20 700 фунтів стерлінгів, але я знаю, що, швидше за все, не зможу зібрати всю суму. У мене є деякі заощадження, але моя фінансова ситуація не ідеальна, і я буду вдячна за будь-яку допомогу, навіть найменші внески мають велике значення.

Я хочу заздалегідь подякувати всім, це великий крок для мене, і я знаю, що буду дуже вдячна за будь-яку підтримку.