Я хотів би купити будинок
Я хотів би купити будинок
Оригінальний текст угорська перекладено на Українська
Оригінальний текст угорська перекладено на Українська
Опис
Привіт! :)
Оскільки, на жаль, я не маю права на жодну з пільг, які надає держава — мені 43 роки, я самотня, до того ж жінка, дітей не маю, а через те, що мені видалили матку, їх і мати не можу — у банку я не отримаю кредиту, достатнього для придбання власного житла, тому живу в орендованій квартирі, тому я подумала, що, можливо, так я зможу здійснити свою найбільшу мрію — мати власний дім. :)
Це не моє рішення, що я є представницею того прошарку суспільства, який тільки працює і платить податки, натомість не має можливості нічого зробити, і так, я знаю, як жалюгідно це виглядає, але якщо ні для кого іншого, то для набуття досвіду це добре :)
А якщо мені пощастить, ми влаштуємо вечірку з нагоди новосілля, і я теж долучуся до збору коштів на квартиру ;)
Я не єдиний у такій ситуації, і я також знаю, що на людей, які перебувають у скрутнішому становищі, ніж я, на тварин та на важливіші цілі люди не жертвують, але якщо я навіть не спробую, то не зможу сказати, що зробив для себе все, що міг.
Звісно, я отримаю за це і схвальні, і критичні відгуки, адже, як сказав «мудрий» Янош Лазар, той, хто нічого не має, стільки й вартий, але Янош Лазар не пережив економічну кризу 2008 року, не втратив квартиру, яку купив у кредит, і зміг заощадити на замок, на жаль, у мене не вистачило б сміливості на те, що зробив він :)
Якщо хтось не вміє писати приємно, будь ласка, краще нічого не пишіть!
Звичайно, якщо не вдалося зібрати зазначену суму до терміну, я поверну всім те, що вони дали, бо для мене головне не накопичення грошей, а те, щоб мати власний дім.
In english :
Привіт! :)
Оскільки, на жаль, я втратила всі переваги, які може надати держава — мені 43 роки, я незаміжня, а також жінка, у мене немає дітей, і оскільки мені видалили матку, це неможливо — я не можу отримати достатній кредит у банку, щоб купити власний будинок, я живу в квартирі, тому я подумала, що, можливо, таким чином я зможу здійснити свою найбільшу мрію — мати власний будинок. :)
Це не моє рішення, що я є представницею того сегмента суспільства, який тільки працює і платить податки, а натомість не має жодних можливостей, і так, я знаю, як жалюгідно це виглядає, але якщо не для інших, то це добре для набуття досвіду :)
І якщо мені це вдасться, ми влаштуємо новосілля, і я долучуся до чиєїсь колекції новосільних подарунків ;)
Я не одна в такій ситуації, і я також знаю, що люди не роблять пожертви тим, хто перебуває в скрутнішому становищі, ніж я, тваринам та на важливіші справи, але якщо я навіть не спробую, то не зможу сказати, що зробила все, що могла, для себе.