Ви переглядаєте версію нашого веб-сайту, перекладену за допомогою машинного перекладу. Зверніть увагу, що ми робимо це виключно для вашої зручності, а мовою оригіналу нашого веб-сайту та всіх наших повідомлень є виключно англійська. Хоча ми... читати далі Ми докладаємо всіх зусиль, щоб переклад був високої якості, проте не гарантуємо, що він буде однозначним або позбавленим помилок. Якщо ви вважаєте, що будь-який вміст на цьому веб-сайті вам незрозумілий, будь ласка, змініть мову веб-сайту на англійську. Якщо ви продовжите користуватися цією перекладеною версією, будь-які повідомлення, які ви отримаєте від нас, також будуть автоматично перекладені на вашу мову на тих самих засадах.

Профіль організатора

TG

Tatiana Guarini

IT

We are a group of people who have followed the teachings of Venerable Sonam Wangchuk during seminars and retreats. During this journey we discovered that one of his most important works — the result of more than twenty years of research and dialogue between Buddhist philosophy and modern science — exists only in Tibetan. We felt that such a work should not remain accessible only to those who can read Tibetan. For this reason we decided to come together and support its translation. Our first goal is to translate the essential chapters of the book into English, so that practitioners, researchers, universities and Dharma centers around the world can access it. In a second step, we hope to translate it into Italian as well. This initiative was not created by an institution. It was born from a group of students and practitioners who received these teachings directly and wish to help them continue to live and circulate. This fundraiser is our way of making that possible.

2

рази цей користувач зробив пожертву на благодійну акцію
Поставити запитання організатору
Приєднався
22 жовт. 2025 р.
Ім'я та прізвище
Tatiana Guarini
  • Приватні фандрайзери

Приватні фандрайзери: 1

закінчуються на 194 днів

Давайте разом перекладемо книгу Сонам Вангчук англійською мовою!

4 340 EUR з 12 000 EUR
36%

Створювати фандрейзингові кампанії на кшталт Tatiana Guarini

Створити фандрайзер
ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
Контакт
Зворотній зв'язок
Блог
Умови
Безпека та захист
Безкоштовно
Для медіа
Приватність
Політика відображення контенту
Про нас

Zrzutka.pl Sp. z o.o. al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, Poland. Номер ПДВ: 8992796896, KRS: 0000634168. Статутний капітал: 550 000 ЗЛОТИХ. Ліцензований провайдер платіжних послуг в Європейському Союзі під контролем Польської служби фінансового нагляду (UKNF). читати далі
4fund.com це інструмент для організації власного збору коштів на будь-яку обрану справу, безкоштовно, без комісії. 4fund.com - це не тільки краудфандингова платформа (краудфандинг - соціальне фінансування обраного проекту) та фандрайзингова платформа (фандрайзинг - збір коштів шляхом підтримки приватних осіб, компаній, фондів). Це насамперед віртуальний гаманець, в який роблять внески всі зацікавлені в конкретній меті: благодійний збір, на подарунок, на проект/бізнес, на поїздку з друзями - ви самі визначаєте мету. У певному сенсі, 4fund.com - це мікс таких платформ, як Kickstarter або Indiegogo з найвідомішим у світі віртуальним гаманцем PayPal. Збір коштів може організувати приватна особа, компанія, фонд або установа. Створіть збір коштів, запросіть друзів і переконайтеся, як легко збирати гроші в Інтернеті!
Zrzutka.pl Sp. z o.o. застосовує принципи корпоративного управління відповідно до правил, встановлених Польським органом фінансового нагляду (KNF), які доступні за посиланням тут.
Прочитайте брошуру ЄС про права споживачів.

4fund.com Платформа Для Краудфандингу Всі Права Захищені

Щоб повною мірою використовувати сайт 4fund.com , ми рекомендуємо використовувати новіші версії браузерів. Завантажити браузер: Chrome, Firefox, Opera lub Edge.