Оригінальний текст угорська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст угорська

Оригінальний текст угорська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст угорська

Опис

Допоможи мені довести до кінця цю судову боротьбу, яка триває вже сім років


Вже сім років триває надзвичайно виснажливий процес у сфері сімейного права, під час якого я всіма силами борюся за те, щоб не допустити, щоб мою доньку змусили жити з біологічним батьком, з яким ми ніколи не жили разом, з яким ми ніколи не створювали сім’ю і не перебували у стосунках. Рішення про народження дитини було свідомим, а не наслідком розпаду сімейних стосунків.


За цей час відбулося безліч судових засідань, експертиз, офіційних процедур та роботи адвокатів. Цей процес став для мене величезним тягарем не лише психологічно, а й матеріально.


За останні сім років на судові процедури мені довелося витратити вже кілька мільйонів форинтів — у тому числі ті гроші, які я спочатку відклала на майбутнє своєї доньки. Усе це тому, що я відчувала: немає нічого важливішого, ніж зробити для неї все, що в моїх силах.

Провадження в суді першої інстанції завершилося, однак справа ще не закінчена. Ми вичерпали всі можливості оскарження в угорських судах, тому наступний крок мені доведеться зробити на міжнародному рівні. Це пов’язано з додатковими значними юридичними та процесуальними витратами, які мені дедалі важче покривати самотужки.


Я ніколи не думав, що колись доведеться просити про допомогу. Увесь цей час я намагався впоратися самостійно, але через сім років я дійшов до того моменту, коли кожна підтримка має значення.


Зібрані пожертви я витрачу виключно на витрати, пов’язані з судовим процесом: гонорари адвокатів, витрати на експертизу, судові збори та фінансування подальших процедур.


Якщо у тебе є можливість підтримати нас, я буду дуже вдячний. Якщо ж у тебе немає такої можливості, величезною допомогою буде вже те, що ти поділишся нашою історією.


Дякую, що знайшли час, щоб прочитати це.


Дора



Допоможіть мені продовжити цю семирічну судову боротьбу

Протягом останніх семи років я перебуваю в емоційно та фінансово виснажливій судовій справі з питань сімейного права.

Протягом усього цього часу я боролася, щоб захистити свою доньку від примусу до стосунків із її біологічним батьком — чоловіком, з яким ми ніколи не жили, ніколи не були сім’єю і з яким у мене ніколи не було романтичних стосунків. Моє рішення народити дитину було свідомим; це не наслідок розпаду сім’ї чи розлучення.


Протягом цих семи років відбулося незліченна кількість судових засідань, експертних оцінок, офіційних процедур та юридичних консультацій. Емоційне навантаження було надзвичайно великим, але фінансові витрати виявилися не менш руйнівними.

Протягом цих років я витратила мільйони угорських форинтів на судові процеси — гроші, які спочатку заощаджувала на майбутнє своєї доньки. Я зробила цей вибір, бо вірила, що немає нічого важливішого, ніж зробити все можливе, щоб захистити її.


Судовий розгляд у першій інстанції наразі завершився, але справа ще далеко не закінчена. Ми вичерпали всі доступні правові засоби захисту в Угорщині, і наступним кроком є звернення за справедливістю до міжнародного суду. Це означає значні додаткові судові витрати, з якими я вже не можу впоратися самостійно.


Я ніколи не уявляла, що мені доведеться просити допомоги в інших. Протягом семи років я робила все, що було в моїх силах, щоб самостійно нести цей тягар. Але зараз я дійшла до того моменту, коли кожен внесок справді має значення.

Кожен внесок буде використано виключно для покриття витрат на судовий процес, зокрема гонорарів адвокатів, експертних висновків, судових зборів та витрат на наступний етап розгляду справи.


Якщо ви маєте можливість підтримати нас, я буду вам глибоко вдячна. Якщо ви не маєте можливості зробити пожертву, просто поширте нашу історію — це означатиме для нас набагато більше, ніж ви можете собі уявити.


Дякую, що знайшли час прочитати нашу історію.


Дора

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою