Доля дітей, які живуть у сегрегаті, — болюча тема.
Доля дітей, які живуть у сегрегаті, — болюча тема.
Оригінальний текст угорська перекладено на Українська
Оригінальний текст угорська перекладено на Українська
Опис
Мене звати Рудольф Кутас, я пенсіонер. 16 років тому я переїхав із Будапешта до села Атань. За кілька тижнів, що я тут прожив, я почав розуміти, в яких умовах живе ромська меншина. Я почав займатися з дітьми, перетворив літню кухню на місце для спілкування. Після школи діти з радістю приходили до мене. Разом, допомагаючи один одному, ми виконували домашні завдання, а потім грали. Настільні ігри, плетіння намиста, рукоділля, ігри на подвір’ї тощо. На жаль, втрутилася політика, бо мер погрожував батькам дітей, що якщо їхні діти ходитимуть до мене, вони не отримають громадських робіт. Тож діти, на жаль, постійно пропускали спільні заняття. Потім вони вже не наважувалися приходити. Ми з моїм партнером все ж знаходили нагоди, коли могли займатися з ними. Такою нагодою, наприклад, був Великдень, коли ми влаштували для них пошук яєць, або конкурс до Дня захисту дітей, який, за попередньою домовленістю з директором будинку культури, ми хотіли провести у саду будинку культури, але мер не дав дозволу, тому на підставі мого письмового клопотання, яке він підписав, ми були змушені провести його на рекультивованому сміттєзвалищі села. Я міг би ще довго писати про те, у чому я намагався допомогти місцевій меншині, але зараз їхнє існування є найбільшою проблемою. Іноді мені вдається дістати для них одяг з пожертв, але це не дуже допомагає поліпшити якість їхнього життя. З надісланої вами суми я хотів би насамперед підтримати дітей, відвозячи їх у такі місця, де на них впливають інші фактори навколишнього середовища, що сприятиме розвитку їхньої самосвідомості. Звичайно, певну суму слід також виділити на харчування, оскільки батьки не мають постійного доходу, тому трапляється, що діти не їдять протягом кількох днів. Крім того, на творчі заняття, що сприяють формуванню спільноти, яка об’єднує людей, які в дорослому житті прагнуть жити в інших умовах.
Проблема серйозна, і я з вдячністю прошу вашої допомоги.
Рудольф Кутас
Атань, вулиця Везер, 6.
+36 30 140 1920