🇮🇹 ІТАЛІЙСЬКА

🎉 На свої 40 років я хочу зробити щось незабутнє. Не нову зачіску, а справжню подорож: Гранада, Севілья та околиці. Самотня пригода, лише я, моя іронія та мої улюблені вади.

💛 На жаль, на даний момент мої фінансові можливості нагадують пустелю Сахару: великі, порожні і абсолютно марні. Мій банківський рахунок майже порожній, і це ускладнює навіть уявлення про те, щоб подарувати собі трохи щастя після емоційно складного періоду.

Тож ось я тут: якщо ти хочеш допомогти мені, навіть невеликим внеском, ти станеш частиною чогось особливого.

💸 Пожертви від 1,99 €.

🎁 Ті, хто зробить внесок, можуть залишити свою адресу і отримають сувенір з подорожі: листівку, предмет, пам'ятку, що пахне Андалусією.

Дякую вам щиро. Навіть просто за те, що прочитали.

---

🇬🇧 ENGLISH

🎉 На своє 40-річчя я хочу зробити щось справді незабутнє. Не чергову імпульсивну стрижку — цього разу я мрію про справжню подорож: Гранада, Севілья та їхні сонячні околиці. Самотня пригода, де буду лише я, моє почуття гумору та мої чарівні недоліки.

💛 На жаль, моє фінансове становище зараз… скажімо, «пустельне». Мій банківський рахунок практично на нулі, що робить майже неможливим подарувати собі щось, що могло б повернути посмішку після важкого емоційного періоду.

Ось я й тут, з сумішшю надії та трохи сорому, запитую:

якщо ви хочете допомогти, навіть невеликим внеском, ви станете частиною чогось справді значущого.

💸 Пожертви починаються від 1,99 євро.

🎁 Кожен, хто зробить внесок, може залишити свою адресу і отримає невеликий подарунок з подорожі: листівку, сувенір, частинку тепла з Андалусії.

Щиро дякую. Навіть просто за те, що прочитали.

---

🇪🇸 ІСПАНСЬКА

🎉 До мого 40-річчя я хочу зробити щось справді незабутнє. Не нову імпульсивну зачіску, а справжню подорож: Гранада, Севілья та околиці. Самостійна пригода, лише я, моє почуття гумору та мої чарівні недоліки.

💛 На жаль, моє поточне фінансове становище — скажімо так, «пустельне». Мій банківський рахунок практично порожній, що ускладнює навіть уявити собі подарунок, який поверне мені посмішку після емоційно складного періоду.

Отож, ось я тут, трохи соромлячись, але й сповнена надії:

якщо ти захочеш допомогти мені, навіть невеликим внеском, ти станеш частиною чогось дуже особливого.

💸 Пожертви від 1,99 €.

🎁 Той, хто зробить внесок, може залишити свою адресу і отримає невеличкий сувенір з подорожі: листівку, пам'ятку, теплий шматочок Андалусії.

Щиро дякую. Навіть просто за те, що прочитали.