Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Опис

Привіт,

я навіть не знаю, з чого почати...

Я пробувала все, але нічого не допомогло, тому я тут.

Я вже понад 5 років у стосунках. Вони токсичні, і я не знаю, скільки ще зможу це витримувати. У нього проблеми з алкоголем, і коли він п’є, він стає агресивним. Якийсь час я думала, що, можливо, проблема в мені? Моя мама теж була алкоголічкою, а тато покинув нас, коли мені було 6 років, тому дорослішати з мамою було для мене справжнім випробуванням. Я навіть намагалася накласти на себе руки, коли мені було 16. Тепер, коли я перебуваю у цих стосунках і намагаюся з них вибратися... я знову про це думаю. Завдяки йому я маю величезний борг, бо всі наші гроші йдуть на алкоголь, сигарети та азартні ігри. У мене є власний банківський рахунок, але на цій фотографії ви можете побачити, що відбувається щоразу, коли я кажу йому, що не дам йому СВОЇ гроші. Цього дня мені довелося викликати поліцію, бо я дуже злякалася. У нас вже понад 9 місяців немає електрики, бо хоч я й давала йому щомісяця гроші, щоб він заплатив за неї, він цього не робив. Це, власне, останнє фото, де я насолоджуюся спокоєм і приймаю ванну. Відтоді я миюся лише під холодним душем. Якби не мої коти, мене б тут не було. Я знаю, це звучить банально, але сама думка про те, що вони живуть з ним... Він колись зламав моїй кішці лапу... Я досі винна гроші ветеринару. 

Я б хотіла розповісти вам набагато більше, але зараз я навіть не можу сформулювати речення. Вибачте за мій англійський, це не моя рідна мова...

Справа в тому, що мені дійсно потрібні гроші, щоб вибратися звідси. У мене немає нікого, хто б мені допоміг, буквально. Я працюю, але отримую мінімальну зарплату, і всі мої гроші йдуть на його залежності... Я знаю, що просити гроші — це жалюгідно, я ніколи цього не робила... Я працюю з 14 років, бо ніхто не давав мені нічого безкоштовно. Але цього разу я мушу придушити своє его та гордість і попросити вас... Нічого страшного, якщо у вас немає грошей або ви не хочете допомагати, я це розумію. Але якщо десь є хтось, хто має зайві гроші і хоче мені допомогти... Дякую... 

Кожного дня народження я обіцяю собі, що це останній рік, який я проводжу з ним... Але цього року виповниться вже 6 років, і я справді не знаю, як довго ще зможу обманювати себе... 

Дуже дякую, що прочитали все це...

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою