Допоможіть погасити борг після повені — щоб врятувати мою квартиру.
Допоможіть погасити борг після повені — щоб врятувати мою квартиру.
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Опис
Допоможіть погасити борг після повені — щоб врятувати мою квартиру.
Опис збору коштів
Мене звати Яцек. Це неймовірно важко і дуже соромно для мене, але сьогодні у мене немає іншого вибору. Я відчуваю, що мушу боротися. Кожен платіж, навіть найменший, наближає нас до того, щоб зберегти нашу квартиру і покласти край цій складній ситуації. Все почало руйнуватися, коли наприкінці 2023 року я був змушений закрити свій невеликий садівничий бізнес через проблеми зі здоров’ям. Стало важко, але я тримався на плаву...
У вересні 2024 року моє життя перевернулося з ніг на голову. Повінь, яка обрушилася на наш район, знищила частину мого майна та спричинила величезні фінансові втрати. У той час я не міг регулярно сплачувати кредитні платежі. У листопаді 2024 року колекторська агенція викупила борг у банку. Я досі відчуваю наслідки цього. Я працюю в міській та муніципальній адміністрації, але, незважаючи на мою повну відданість справі та постійну працю, моя зарплата (3 970 злотих нетто) не дозволяє мені погасити зростаючий борг. Я щодня борюся за те, щоб забезпечити своєму синові спокійне та безпечне життя, але вже понад рік я сплачую лише відсотки та витрати на обслуговування боргу, а це означає, що борг майже не зменшився. Наразі судовий пристав розпочав процедуру вилучення моєї квартири. Це все, що я маю.
На жаль, без підтримки я не зможу зберегти нашу квартиру та вирватися з цієї боргової спіралі.
На що я збираю гроші?
Мені потрібно 42 000 злотих, щоб:
• погасити основну суму боргу,
• зупинити виконавче провадження,
Щиро дякую вам за вашу підтримку, добрі слова та поширення інформації про цю кампанію.
Це шанс для нас почати все з нуля.