id: eh42ae

Ісая. «Професор» зоології без машини!

Ісая. «Професор» зоології без машини!

 
Ewa Adamkiewicz

PL

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Опис

Під час нашої подорожі до Танзанії ми познайомилися з Ісаєю— чоловіком, який живе так, ніби сонце там світить лише для нього. Його посмішка, ерудиція та оптимізм заражають оточуючих, і навіть наймудріші мудреці могли б повчитися у нього терпінню.


Ісая терпляче відповідав навіть на наші найбезглуздіші запитання, барвисто описував звички тварин, яких ми зустрічали, ділився місцевими казками та легендами і завжди знав, де леви хропуть найгучніше, а де вночі бродять гієни! Я одразу подумав, що він, мабуть, має диплом зоолога —його знання про дику природу та екосистеми були настільки вражаючими, що він міг би з легкістю читати лекції в університеті.


Однак виявилося, що він родом із маленького села і здобув свої знання завдяки багаторічному досвіду: спочатку як фермер, що вирощував батат, арахіс та соняшник; потім як механік, де навчився керувати транспортними засобами; а згодом — як рейнджер у національних парках. Останні 10 років він працює у сфері туризму, наймаючись у різних компаніях за мінімальну зарплату, щоб утримувати свою сім’ю та шістьох собак.


Щоб стати незалежним гідом, Ісаї потрібно купити 60-річний Land Cruiser. Так , ви правильно прочитали — не найновішу модель, а справжнього ветерана, який витримає будь-яку африканську дорогу (або її відсутність).


І саме тут починається культурний шок. У Танзанії важка праця, хоч і є необхідною, часто виявляється недостатньою для здійснення мрій. Те, що в Європі може здаватися лише питанням кількох кредитів чи заощаджень, для нього є майже неможливим. Незважаючи на роки жертв і відданості, ця мета залишається недосяжною (хоча йому вдалося заощадити половину суми, що є неймовірним досягненням!).


Для нас ця мрія — на відстані витягнутої руки; для нього ж це наче сходження на Еверест. І ми всі знаємо, що людина з такою рішучістю заслуговує на підтримку. Уявіть собі Ісаю в його «новому» Land Cruiser, який посміхається від вуха до вуха, пояснюючи туристам, чому зебри та осли — родичі.


Кожен євро, долар чи злотий наближає Ісаю до його мети. Нехай наша підтримка стане паливом для його мрії — у прямому й переносному сенсі!


Разом ми можемо допомогти людині, яка справді виділяється з натовпу, здійснити свою мрію. Щиро дякую з глибини серця за кожен внесок — навіть найменший!

Коментарі 1

 
2500 символи
Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою