Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оновлення3
-
Ми й надалі потребуємо вашої підтримки
Дорогі друзі,
багато з вас вже роками стежать за життям та діяльністю нашої громади. Ми — невелика парафія, яка протягом останніх років зазнала чимало змін: частина наших парафіян повернулася до Польщі, проте, незважаючи на це, ми не перестали піклуватися про наш храм та його майбутнє.
Ми взялися за поступовий ремонт храму. Багато робіт виконуємо власними силами, вкладаючи час, енергію та приватні кошти. Ми не можемо розраховувати на постійну інституційну підтримку, тому зі смиренністю звертаємося до вас із проханням про допомогу.
Напередодні наближаючогося парафіяльного свята ми хотіли б завершити будівництво іконостасу, захистити вітражі в вівтарній частині та придбати нові завіси для іконостасу. Це важливі елементи, які допоможуть нам гідно продовжувати літургійне життя та зберегти красу нашого храму.
Ми будемо дуже вдячні за будь-яку, навіть найменшу підтримку. Кожна пожертва є для нас виявом доброзичливості та співучасті у справі відновлення та прикрашення нашої церкви.
Запевняємо у наших молитвах і від щирого серця дякуємо за надану підтримку.
З благословенням і вдячністю
Ваша громада
Додавайте оновлення та інформуйте прихильників про хід кампанії.
Це підвищить довіру до вашого фандрейзингу та залучення донорів.
Опис
Вступ та наша спадщина
Цього року виповнюється 10 років з часу заснування нашої польськомовної православної парафії в Брюсселі — першої такого роду за кордоном. Заснована з метою задоволення духовних потреб нашої громади, наша парафія була створена завдяки підтримці сотень людей, які підписали петицію про надання душпастирської опіки. Заснована на традиціях Подляського регіону — відомого своєю глибокою православною спадщиною — наша парафія наразі налічує близько 100 постійних парафіян, переважно сімей з дітьми, які дорожать своєю спільною вірою.
Наш храм та громада
Спочатку ми проводили богослужіння в екуменічній каплиці в центрі Брюсселя. З 2016 року ми маємо благословення називати Церкву Святого Герарда своїм домом. Розташована на околиці міста, ця церква — це більше, ніж просто будівля, це святиня для польських православних віруючих, а також для людей різних національностей, зокрема українських біженців, які шукають розради у важкі часи.
Проєкт реконструкції: відновлення серця нашої церкви
Ми розпочали важливий проект з адаптації будівлі нашої церкви для кращого проведення православних богослужінь. Перший етап зосереджений на реконструкції вівтарної зони — серця нашого священного простору. Заплановані покращення включають:
- Заміну та оновлення підлоги
- Реставрацію та оздоблення стін
- Реконструкцію віконних рам для поліпшення естетики та функціональності
- Встановлення сучасного, ефективного освітлення
- Будівництво нового вівтаря та іконостасу
Як ви можете допомогти
Протягом багатьох років православні віряни в Бельгії щедро підтримували будівництво церков та монастирів по всьому світу. Сьогодні ми смиренно просимо вашої допомоги у реконструкції святилища, яке стало нашим притулком далеко від дому. Кожен внесок, незалежно від розміру, є важливим кроком на шляху до відновлення нашого духовного дому та спільноти.
Наша обіцянка
Ми глибоко вдячні за будь-яку вашу підтримку та запевняємо вас у наших щирих молитвах. У відповідь на вашу щедрість ми віримо, що Бог винагородить вас рясними благословеннями. Щоб дізнатися більше про нашу парафію та стежити за нашими досягненнями, відвідайте, будь ласка, наш веб-сайт, сторінку у Facebook та Instagram.
Давайте об’єднаємося, щоб відродити нашу церкву — і, роблячи це, відродити й самих себе!
