Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Опис

Танцюючи мрію до життя

Коли я вперше приїхала до Берліна, я стояла перед Берлінською стіною і зробила фото — за моєю спиною була фреска з написом«Танцюючи до свободи». Я не мала уявлення, куди мене заведе життя. Я знала лише те, що маю слідувати за своїми ногами і довіряти своїй інтуїції.

Танець став моїм якорем. Він допоміг мені вижити, прокинутися, відновити зв’язок. Він підтримував мене серед хаосу й краси життя. Коли мій шлях розгортався — керований духовним прагненням і глибоким бажанням свободи — я подорожувала світом, шукаючи й навчаючись. Я зустрічала мудрих вчителів і відважних супутників. Однією з них була Анна Галпрін, чий майданчик для священного танцю в Каліфорнії пробудив у мені щось дике й рішуче. Ця зустріч посіяла насіння, яке шепотіло:«Можливо, одного дня… я збудую власний танцювальний майданчик».


Довгий час ця мрія здавалася занадто великою, занадто нереальною. Але тепер, після років викладання, творення та зцілення разом з іншими, я відчуваю, що основа під цією візією стає реальною.


Цей проєкт — цей танцювальний майданчик — це не просто будівництво споруди. Це створення простору дляправильних стосунків: із собою, один з одним та із Землею. У світі, який часто здається роздробленим і роз’єднаним, я всім серцем вірю, що те, як ми ставимося один до одного,має значення. Танець — із його здатністю пом’якшувати захисні механізми, пробуджувати емпатію та відроджувати життєву силу — є одним із найпотужніших посередників зв’язку, які ми маємо.


Я уявляю собі цей майданчик, затишно розташований серед дикої краси Корфу, відкритий до неба, оточений оливковими деревами та морським бризом. Місце, де ми збираємося разом, щоб рухатися, відчувати та творити. Де танець, візуальне мистецтво та дослідження, засноване на русі, зустрічаються у плідному проміжку — між тишею та звуком, між горем та радістю, між особистим та колективним.


Це буде місце для майстер-класів, ритуалів, тренувань з втілення, творчого самовираження та інтимної індивідуальної та парної роботи. Простір, де тіло стає і полотном, і провідником. Де ми можемо згадати, що ми належимо — собі, один одному та чомусь більшому за нас усіх.


Я прошу вашої підтримки, щоб втілити цю мрію в життя. Ваші пожертви допоможуть побудувати підлогу та навколишній простір, де відбуватимуться ці майбутні заходи. Але крім матеріального, ваша підтримка — через обмін, дарування або просто спостереження — допомагає будувати спільноту, якій цей проєкт прагне служити.

Давайте разом втілимо цю мрію в життя.

Місцезнаходження

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою цю форму.