Познайомтеся з двома моїми друзями з Гази, братами Сулейманом і Саедом Аль Намруті з Хан-Юніса, Газа. У них семеро сестер і двоє братів, наймолодшому з яких майже два роки.

Ізраїльська агресія в Газі залишила цих хлопчиків і їхні сім'ї без даху над головою, майже без їжі, а у випадку з Сулейманом - без ніг, оскільки бомба, скинута ізраїльською армією, відірвала йому ноги. Зараз вони живуть у дуже нестабільному наметі разом з рештою своєї сім'ї в дуже складних умовах безпеки, гігієни та нестачі їжі.

Кілограм борошна коштує більше тридцяти доларів. Кілограм рису або макаронів - близько десяти доларів. Маленька баночка тунця, єдиного доступного тваринного білка, коштує більше п'яти доларів. Цибулина коштує чотири долари. Це, разом з деякими бобовими (які також дуже дорогі), єдині продукти харчування, доступні в Газі.

Сім'я Саеда і Сулеймана не має грошей і заощаджень, які вони втратили за ці довгі місяці обстрілів і поневірянь. Єдиним джерелом грошей для них є їхня робота в маленькому і скромному кіоску з продажу кави та чаю біля лікарні, де я працюю, але того, що вони заробляють, недостатньо, щоб належним чином прогодувати їхню сім'ю.

Саме тому, від щирого серця, ми хотіли б попросити про невелику допомогу через цю платформу. Пожертвування ваших грошей, навіть якщо це невелика сума, означає для них дуже багато. Крім того, що вони отримують їжу, це дає їм надію на те, що за межами Гази їхні страждання чують і розуміють, і що їм хтось допомагає.

Щиро дякуємо вам за те, що ви допомогли Саеду, Сулейману та їхній добрій родині пережити ці жахливі місяці, маючи трохи більше їжі та відчуваючи себе гідно.

Саед, Сулейман і Рауль.

--------

Представляємо вам двох моїх друзів з Гази, братів Сулеймана та Саеда Аль Намруті, з Хан Юніса, Газа. Hanno sette sorelle e due fratelli, l'ultimo dei quali ha circa due anni.

Ізраїльська агресія в Газі призвела до того, що ці молоді люди та їхні сім'ї втратили свої домівки, залишилися майже без їжі, а у випадку з Сулейманом - ще й без їжі, бо їх забрала бомба, скинута ізраїльською армією. Зараз вони живуть у дуже хиткому наметі, разом з рештою родини, в дуже складних умовах з точки зору безпеки, гігієни та нестачі їжі.

Один кілограм фарини коштує більше тридцяти доларів. Чило рису або макаронів коштує близько десяти доларів. Невелика тонна скатоле, яка є єдиним доступним джерелом тваринного білка, коштує більше п'яти доларів. Чіполла коштує чотири долари. Це, разом з деякими бобовими (які також дуже дорогі), єдина їжа, доступна в Газі.

Сім'я Саеда і Сулеймана не має ні грошей, ні заощаджень, тому що вони втратили їх за ці довгі місяці обстрілів і поневірянь. Їхнє єдине джерело доходу - робота в маленькій і скромній кав'ярні, де продають чай і каву біля входу в лікарню, де я працюю. Однак того, що вони заробляють, не вистачає, щоб належним чином прогодувати сім'ю.

З цієї причини, від щирого серця, ми хотіли б попросити вас про невелику допомогу через цю форму. Ваша пожертва, навіть невелика, дуже важлива для них. Крім того, що ми дамо їм їжу, ми сподіваємося, що їхні страждання за межами Гази будуть прийняті і зрозумілі, і що знайдеться хтось, хто зможе їм допомогти.

Ми щиро дякуємо за ваш внесок, щоб дозволити Саеду, Сулейману та всій його родині пережити ці жахливі дні з більшою силою та гідністю.

Саед, Сулейман і Рауль.

--------

أقدم لكم اثنين من من من من غزة، الأخوين سليمان وسعيد النيمروتي، من خان يونس في غزة. لديهم سبع أخوات واثنين واثنين من الإخوة، أصغرهم حوالي السنتين.

لقد أدت الاعتداءات الإسرائيلية على غزة إلى أن يفقد هؤلاء الفتيان وعائلتهم منازلهم، ويكاد يكونون يكونون بدون طعام، وفي حالة سليمان وفي حالة سليمان وفي حالة سليمان وفي حالة سليمان وفي حالة سليمان وفي حالة ووفي حالة ووفي حالة ووفي حالة ووفي الآن يعيشون في خيمة غير مستقرة، مع باقي عائلتهم، في في ظروف صعبة جدًا من ناحية الأمان والنظافة ونقص الطعام الطعام.

كيلو الدقيق يكلف أكثر من ثلاثين دولارًا. كيلو الأرز أو المعكرونة يقارب العشرة دولارات. علبة صغيرة من من التونة، وهي المصدر الوحيد للبروتين الحيواني المتاح، أكثر من خمسة دولارات. والبصل بأربعة دولارارات. هي، إلى جانب بعض البقوليات (التي أيضًا غالية جدًا)، الأطعمة الوحيدة الموجودة في غزة.

عائلة سعيد وسليمان ليست لديهم أموال، ولا مدخرات، لأنهم فقدوها خلال هذه الأشهر الطويلة من القصف والنقص والنقص. المصدر الوحيد لدخلهم هو عملهم في مكان صغير ومتواضع لبيع القهوة والشاي عند أبواب أبواب المستشفى الذي أعمل فيه، لكن ما يكسبونه غير كافٍ لتغذية عائلتهم عائلتهم بشكل صحيح صحيح.

لهذا، وبكل قلب صادق، كنا نود أن نطلب منكم مساعدة صغيرة، من خلال هذه المنصة. تبرعكم بأموالكم، حتى لو كانت قليلة، تعني لهم الكثير. بالإضافة إلى إطعامهم، تعطينا تعطينا أملًا في أن معاناتهم خارج غزة تُسمع وتُفهم، وأن وأن هناك من يساعدهم.

شكرًا جزيلًا لمساهمتكم في جعل حياة سعيد، سليمان، وعائلتهما وعائلتهما اللطيفة، قادرة على المرور بهذه الأشهر الرهيبة الرهيبة مع قليل من الطعام والكرامة.

سعيد، سليمان، ورافائيل.

-------

Я представляю вам двох моїх друзів з Гази, братів Сулеймана і Саеда Аль Намруті з Хан-Юніса, Газа. У них семеро сестер і двоє братів, наймолодшому з яких майже два роки.

Ізраїльська агресія в Газі призвела до того, що ці хлопчики та їхні сім'ї залишилися без домівки, майже без їжі, а у випадку Сулеймана - без ніг, оскільки бомба, скинута ізраїльськими військовими, відірвала їх від тіла. Зараз вони живуть у дуже хиткому наметі, разом з рештою своєї сім'ї, в дуже складних умовах безпеки, гігієни та дефіциту їжі.

Один кілограм борошна коштує більше тридцяти доларів. Кілограм рису або макаронів коштує майже десять доларів. Маленька баночка тунця, єдиного доступного тваринного білка, коштує понад п'ять доларів. Цибулина коштує чотири долари. Це, разом з деякими бобовими (які також дуже дорогі), є єдиними продуктами харчування, доступними в Газі.

Сім'я Саеда і Сулеймана не має ні грошей, ні заощаджень, бо вони втратили їх за ці довгі місяці бомбардувань і поневірянь. Їхнє єдине джерело доходу - робота в маленькому скромному кіоску з продажу кави та чаю біля входу в лікарню, де я працюю. Однак того, що вони заробляють, недостатньо, щоб належним чином прогодувати свою сім'ю.

З цієї причини, від щирого серця, ми хотіли б попросити вас про невелику допомогу через цю платформу. Пожертвування ваших грошей, навіть якщо це невелика сума, означає для них дуже багато. Окрім забезпечення їжею, це дає їм надію на те, що за межами Гази їхні страждання чують і розуміють, і що їм хтось допомагає.

Щиро дякуємо вам за ваш внесок у допомогу Саеду, Сулейману та їхній добрій родині пережити ці жахливі місяці, маючи трохи більше їжі та відчуваючи власну гідність.

Саед, Сулейман і Рауль.