Дорогі друзі та співгромадяни,

Сьогодні я прошу вашої уваги та співчуття до справи, яка вимагає нашої солідарності. Іспанія, місце, близьке багатьом з нас, була спустошена сильними штормами та повенями, що зруйнували незліченну кількість людських життів. Те, що для багатьох з нас є омріяним місцем призначення, тепер перетворилося на землю відчаю та неймовірних втрат.

Нещодавні шторми, що обрушилися на Іспанію, забрали десятки життів, змели цілі райони, залишили сім'ї без даху над головою і розбитими серцями. Дороги зруйновані, будинки непридатні для життя, а цілі громади борються з втратою своїх близьких, безпеки та майбутнього. Батьки хвилюються, куди їм податися далі, діти втратили своє звичне оточення, а літні люди опинилися поза межами місць, які вони називали домом.

Ми не можемо стояти осторонь і спостерігати, як багато наших друзів, колег і навіть членів сімей в Іспанії борються з такими руйнівними втратами. Хоча ми не в змозі забрати весь біль, ми можемо запропонувати надію і підтримку, навіть якщо вона буде незначною. Ми можемо змінити ситуацію. Ми можемо надати Іспанії допомогу, якої вона відчайдушно потребує.

Ось чому я закликаю кожного з вас приєднатися до кампанії "Емігранти для Іспанії". Кожна пожертва, велика чи маленька, може допомогти надати притулок, відбудувати будинки та дати сім'ям шанс почати все спочатку. Це показує, що нам не байдуже, що вони не самотні в цій трагедії.

Це наша можливість проявити співчуття, показати, що ми живемо у світі, який може подолати кордони і об'єднатися в часи потреби. Давайте скоротимо відстань між нами і простягнемо руку допомоги тим, хто втратив усе. Разом, як одна спільнота, ми можемо принести світло тим, хто терпить цю темряву.

Підтримайте "Expats for Spain". Пожертвуйте сьогодні і допоможіть Іспанії відбудуватись та відновитись. Дякуємо вам.