Доброго дня всім відвідувачам/читачам/донорам!

Хочу попросити вас про допомогу.

На жаль, з моменту народження нашої доньки ми не змогли нікуди поїхати на відпочинок через нинішні ціни, але вона щоліта/наприкінці літа завжди чує від своїх друзів, де вони були і що бачили. На жаль, ми не можемо собі дозволити поїхати у відпустку, для нас надзвичайно дорого поїхати куди-небудь навіть на 2-3 дні. Але нам теж дуже прикро слухати її розповіді, і, напевно, їй теж прикро, що вона не їде у відпустку. Цю мрію ми хочемо втілити в життя за допомогою цього збору коштів. Якщо ти можеш, будь ласка, навіть найменшою сумою, підтримай бажання цієї маленької феї, ми будемо тобі дуже вдячні! Бажаємо всім чудового року та міцного здоров'я! :)

------------------------------------------

Eng:

Гарного дня всім відвідувачам, читачам та благодійникам!

​Сьогодні я звертаюся до вас із проханням про допомогу.

​На жаль, з моменту народження нашої доньки ми не мали можливості взяти її у відпустку через високі ціни. Щоліта та наприкінці сезону вона завжди слухає, як її друзі розповідають про те, куди вони поїхали та що побачили. Нам боляче чути її розповіді, і, мабуть, їй також важко відчувати себе обділеною. На жаль, поїздка у відпустку — це те, чого ми просто не можемо собі дозволити; навіть коротка 2–3-денна поїздка куди-небудь зараз для нас занадто дорога.

За допомогою цього збору коштів ми хотіли б здійснити її мрію. Якщо ви маєте можливість допомогти, навіть найменший внесок на підтримку бажання цієї маленької феї означатиме для нас дуже багато, і ми будемо вам безмежно вдячні.

Бажаємо всім чудового року та міцного здоров’я! :)