id: 696442

Допоможіть родині Афнан вижити

Допоможіть родині Афнан вижити

 
Avigail Melka

FR

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Опис

«Привіт,

я Афнан Абед із Палестини, з обложеної Гази. У мене невелика родина. Ми з братами та сестрами стали сиротами, бо ізраїльська окупаційна влада вбила мого батька, коли ми були ще дітьми.


Моя мати, Мерват, овдовіла у віці двадцяти восьми років.

Вона присвятила все своє життя тому, щоб виховати та навчити нас, а також забезпечити наші потреби.

З роками, через життєві негаразди, криваву війну та брак медичної допомоги, у моєї матері розвинулися гепатит, грижа міжхребцевого диска та діабет. Ці захворювання вплинули на її здоров’я та зір, поступово послаблюючи його, аж поки це не призвело до катаракти в центрі поля зору через пошкодження кровоносних судин у сітківці.

«Моя мама» — це наша єдина опора та годувальниця в цьому житті, і вона — найдорожча людина, яка у нас є. Ми дуже хвилюємося за неї, оскільки її стан погіршується з кожним днем.

Їй терміново потрібна операція за кордоном, щоб відновити здоров’я та зір — найдорожче, що є у людини.


Але справа не тільки в цьому. 

Через криваву війну, яку ми пережили, ми живемо в складних умовах, де бракує найнеобхіднішого для життя. Роки важкої праці та зусиль зникли в одну мить, коли війна вдруге повністю зруйнувала наш дім. Перший раз це сталося під час війни 2021 року, а другий — цього року, під час війни 2023–2024 років.

13 жовтня 2023 року ми були змушені покинути наш дім і переїхати з північного регіону до південної частини Сектора Газа, щоб уникнути смерті.

Це найважче, що може пережити людина: залишити свій дім і не знайти притулку, в результаті чого ми змушені будувати намет, який не захищає нас ні від літньої спеки, ні від зимового холоду.


Мені дуже прикро повідомляти вам, що я не зміг закінчити магістратуру, про яку завжди мріяв, в університеті Аль-Акса в Газі.


Війна буквально повернула нас до нуля: без притулку, без майбутнього, без можливості лікувати мою матір і без джерела доходу, щоб утримувати все це.


Я пишу вам із серцем, сповненим надії. Прошу вас простягнути руку допомоги моїй хворій мамі, яка потребує термінового лікування, та допомогти нам відбудувати наш дім, який є єдиним, що ми маємо.


Ваша допомога та пожертви, хай навіть найменші, змінять наше життя на краще та допоможуть нам відновити його.

Я сподіваюся на вашу щедрість і співчуття, і не бажаю, щоб те, що сталося з нами, трапилося з кимось у цьому світі.


Я вдячна! Дякую за ваш час і підтримку.

Будь ласка, поширте посилання.


Афнан


«مرحبًا

Я Афнан Абед із Палестини, з обложеної Гази. У мене маленька родина. Я та мої брати й сестри виросли сиротами, бо ізраїльська окупація вбила наших батьків, коли ми були ще дітьми


Моя мама «Мерфат» овдовіла у віці двадцяти восьми років

Вона присвятила все своє життя нашому вихованню, навчанню та забезпеченню наших потреб

Але з плином років, через тяготи життя, через криваву війну, яку ми пережили, та через брак ліків, у моєї мами розвинулися гепатит, грижа міжхребцевого диска та цукровий діабет, що позначилося на її здоров’ї та зорі, внаслідок чого її зір поступово погіршувався, аж поки вона не втратила зір у офтальмологічному центрі через пошкодження кровоносних судин у сітківці ока

«Мама» — це наша єдина опора та годувальниця в цьому житті, вона найдорожче, що у нас є, тому ми дуже хвилюємося за неї, адже її стан погіршується з кожним днем

Вона терміново потребує хірургічного втручання за кордоном, щоб відновити своє здоров'я та зір, що є найдорожчим, що може мати людина.


Але справа не обмежується лише цим

Через криваву війну, яку ми пережили, ми живемо в складних умовах, позбавлені найнеобхіднішого для життя. Роки праці та зусиль були знищені за лічені хвилини, коли війна вдруге повністю зруйнувала наш будинок. Перший раз це сталося під час війни 2021 року, а другий — цього року, під час війни 2023–2024 років

13 жовтня 2023 року ми були змушені втекти з дому та переїхати з північного району до району на півдні сектора Газа, щоб врятуватися від смерті

Це найважче, що може пережити будь-яка людина — покинути свій дім і не знайти притулку, де можна було б сховатися, тому доводиться споруджувати намет, який не захищає ні від літньої спеки, ні від зимового холоду, щоб у ньому сидіти.


Я відчуваю глибокий смуток, коли кажу вам, що не зміг завершити магістерську програму, про яку так довго мріяв, в університеті Аль-Акса в Газі

Війна буквально повернула нас до нульової точки, де немає ні притулку, ні можливості лікувати мою матір, ні джерела доходу, яке допомогло б у всьому цьому.




Я пишу вам, і моє серце сповнене надії та сподівання. Прошу вас простягнути руку допомоги, щоб допомогти моїй хворій мамі, яка потребує термінового лікування, та допомогти нам відбудувати наш дім, який є єдиним, що ми маємо.

Ваша допомога та пожертви, хай навіть найменші, змінять наше життя та допоможуть нам повернутися до нормального життя.

Я сподіваюся на вашу щедрість і співчуття до нас і не бажаю нікому в цьому світі того, що сталося з нами.

Я вам вдячна! Дякую за ваш час і підтримку...

Будь ласка, поділіться цим посиланням.

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою