Кілька років тому ми отримали від Петри двох чудових і неймовірних кошенят. Вона зробила все можливе, щоб ми отримали саме тих котів, на яких сподівалися. Два дні тому ми побачили на Facebook жахливу новину про те, що пожежа знищила її будинок і що 24 тварини загинули у вогняному морі. (Для тих, хто не знає, Петра розводить котів і собак у себе вдома, тому постраждало так багато тварин).

Жах того моменту неможливо уявити. Але як би не було важко, життя триває.

Втрату від такої трагедії ніколи не можна компенсувати, але є стільки додаткових витрат і стільки стресу, що ми відчуваємо: найменше, що ми можемо зробити як горді й щасливі власники котів від Петри, — це допомогти, надавши їй та її родині трохи грошей. Ми сподіваємося, що ви теж так думаєте.

(Англійська версія)

Кілька років тому ми отримали від Петри двох прекрасних і чудових кошенят. Вона зробила все, що могла, щоб ми отримали саме тих котів, на яких сподівалися. Два дні тому ми побачили жахливу новину на Facebook про те, що пожежа знищила її будинок і що в полум'ї загинуло 24 тварини. (Для тих, хто не знає, Петра розводить котів і собак у себе вдома, тому там було так багато тварин.)

Жах того моменту неможливо уявити. Але, як би не було важко, життя триває.

Втрати від такої трагедії неможливо компенсувати, але є стільки пов'язаних з цим витрат і стільки стресу, що ми вважаємо, що найменше, що ми можемо зробити як горді й щасливі власники котів від Петри, — це допомогти, надавши їй та її родині грошову допомогу. Сподіваємося, ви поділяєте наші почуття.