Hjälp Ahmed att ge sin familj en bättre kåk

Låt oss hjälpa Ahmed att ge sin familj ett bättre skjul.

VI SKA GE AHMED OCH HANS FAMILJ EN BÄTTRE HYDDA.

---------------------

Ahmed Questha är en kompis och vän, läkare på sjukhuset Nasser i Khan Younis, Gaza.

Ahmed, liksom hundratals andra Gazabor, har av den israeliska armén tvingats överge sitt hem, eller det som fanns kvar av det, och bege sig till ett område som armén kallar en humanitär zon, där de fått veta att de inte skulle riskera att bli bombade. Se trata de una franja muy estrecha, al lado del mar, en donde miles y miles de gazatíes viven apiñados, en chabolas improvisadas, y en donde, a pese de que Israel les dijo que ahí estarían seguros, también son bombardeados (bombardean chabolas). På denna plats, som kallas Al Mawasi, har varje gazatí ett livsrum som är mycket mindre än en cell med fångar i Guantánamo. Avsaknaden av intimitet, hög säkerhet och trygghet är påtaglig.

La tienda en la que Ahmed tiene que alojar a parte de familia es muy pequeña, y está rota. Det finns mer än femton familjemedlemmar, både barn och syskon. Ahmed me pidió ayuda para comprar una tienda nueva, una buena carpa, más grande y hecha con algún material algo más noble que les permita no sofocarse tanto de día (por culpa del veraniego calor abrasador). Priserna för dessa butiker ligger runt 700 dólares. I själva verket borde de vara ännu billigare, men eftersom Israel blockerar tillgången till hjälp har priset på de få butiker som finns till salu sjunkit mycket.

Ahmed förlorade en av sina barn, Abed Rasek, 19 år, i ett bombattentat. Han överlevde, men dog efter några få dagar på grund av infektionen i hans hjärtsår. Lo poco que hablé con él, me dio la impresión de ser un muchacho brillante, muy bondadoso y muy buen estudiante. Estaba esperanzado por su recuperación, por el futuro que le esperaba cuando se curara.

Ojalá pudiéramos ayudar a Ahmed a proporcionar un mayor bienestar a su familia. En liten gest från vår sida skulle betyda lika mycket för honom som för oss. No podemos cambiar los pétreos y fríos corazones de los soldados y políticos israelíes, ni tampoco podemos devolverle su antigua casa a la que no puede volver, pero si pudieranse comprarse una tienda mejor, sus días serían bastante menos incómodos.

Muchísimas gracias por tu colaboración. De parte de Ahmed, de todo corazón.

---------------------

Ahmed Questha är en vän och kamrat till mig, sjuksköterska på operationsavdelningen på Nasser Hospital i Khan Younis i Gaza.

Ahmed, liksom hundratusentals Gazabor, tvingades av den israeliska armén att lämna sitt hem, eller det som fanns kvar av det, och bege sig till ett område som armén kallar "humanitär zon", där de får höra att de inte kommer att bombas. Detta är en mycket smal remsa, intill havet, där tusentals Gazabor bor hopträngda i provisoriska kåkstäder, och där de, trots Israels uttalande om att de skulle vara säkra där, fortfarande bombas (de bombar kåkstäderna). På denna plats, som kallas Al Mawasi, har varje Gazabo ett bostadsutrymme som är mycket mindre än en cell i Guantánamo. Bristen på privatliv, hygien och säkerhet är överväldigande.

Det tält där Ahmed måste hysa en del av sin familj är mycket litet och trasigt. De är över femton personer, inklusive barn och barnbarn. Ahmed har bett mig om hjälp att köpa ett nytt tält, ett bra tält som är större och gjort av bättre material så att de inte kvävs så mycket på dagarna (på grund av den stekande sommarhettan). Priset på dessa tält är cirka 700 dollar. De borde egentligen vara billigare, men eftersom Israel blockerar hjälpsändningar har priset på de få tält som finns till försäljning stigit kraftigt.

Ahmed förlorade nyligen en av sina söner, 19-årige Abed Rasek, i ett bombattentat. Han lyckades överleva, men dog några dagar senare av en infektion i sina sår. Det lilla jag talade med honom gav mig intrycket av en ljus ung man, mycket vänlig och en utmärkt student. Han var hoppfull om sitt tillfrisknande och full av hopp om den framtid som väntade honom när han tillfrisknat.

Vi hoppas att vi kan hjälpa Ahmed att förbättra välbefinnandet för hans familj. En liten gest från vår sida skulle betyda mycket för honom och hans nära och kära. Vi kan inte förändra de israeliska soldaternas och politikernas kalla, steniga hjärtan, och vi kan inte heller återlämna hans gamla hem, som han inte kan återvända till, men om de kunde köpa ett bättre tält skulle deras dagar bli mycket mindre obekväma.

Mil tackar dig för ditt samarbete. Från Ahmed, med hela mitt hjärta.

---------------------

Ahmed Questha är en vän och kollega till mig, sjuksköterska på kirurgavdelningen på Nasser Hospital i Khan Younis i Gaza.

Ahmed, liksom hundratusentals Gazabor, tvingades av den israeliska armén att lämna sitt hem, eller det som fanns kvar av det, och bege sig till ett område som armén kallar en "humanitär zon", där de sa att han skulle vara säker från bombningar. Det är en mycket smal remsa, intill havet, där tusentals och åter tusentals Gazabor bor hopträngda i provisoriska skyddsrum, och där de också bombas (skyddsrummen bombas), trots att Israel säger att de är säkra. På denna plats, som kallas Al Mawasi, har varje Gazabo ett bostadsutrymme som är mycket mindre än en cell i Guantanamo. Bristen på privatliv, hygien och säkerhet är överväldigande.

Det tält där Ahmed måste hysa en del av sin familj är mycket litet och trasigt. De är över femton personer, inklusive barn och barnbarn. Ahmed bad mig om hjälp att köpa ett nytt tält, ett bra, större tält av bättre material som skulle hjälpa dem att inte kvävas så mycket under dagen (på grund av den brännande sommarvärmen). Priserna för dessa tält ligger runt 700 dollar. De borde egentligen vara billigare, men eftersom Israel blockerar inresa för bistånd har priset på de få tält som finns till försäljning stigit avsevärt.

Nyligen förlorade Ahmed en av sina söner, Abed Rasek, 19 år, i ett bombattentat. Han överlevde men dog några dagar senare av en infektion i sina sår. Av de korta samtal jag hade med honom fick jag intrycket av en smart ung man, mycket vänlig och en duktig student. Han var hoppfull om att bli frisk och full av hopp om den framtid som väntade honom när han väl hade läkt.

Jag önskar att vi kunde hjälpa Ahmed att förbättra hans familjs välbefinnande. En liten gest från oss skulle betyda så mycket för honom och hans nära och kära. Vi kan inte förändra de israeliska soldaternas och politikernas stenhårda, kalla hjärtan och vi kan inte heller ge honom hans gamla hem som han inte kan återvända till, men om de kunde köpa ett bättre tält till sin familj skulle deras dagar bli mycket mindre obekväma.

Tack så mycket för er hjälp. Från Ahmed, med alla våra hjärtan.

---------------------

DET ÄR EN STOR DAG FÖR OSS ALLA, MEN DET ÄR EN STOR DAG FÖR OSS ALLA, MEN DET ÄR EN STOR DAG FÖR OSS ALLA, MEN DET ÄR EN STOR DAG FÖR OSS ALLA.

مثل مئات الآلاف من سكان غزة، اضطر أحمد من قبل الجيش الإسرائيلي لمغادرة منزله، أو ما تبقى منه، والتوجه إلى منطقة يسمونها المنطقة الإنسانية، حيث قيلهم إنهم للن يتعرضوا للخطر من القصف. إنها شريط ضيق جدًا، بجانب البحر، حيث يعيش الآلاف من سكان غزة في خيام مبنية بشكل عشوائي، وعلى الرغم من أن إسرائيلقالت لهم إن هذا المكان سيكون آمنًا، إلا أنهم يتعرضون للقصف أيضًا (يقصفون الخيام). DET HÄR ÄR EN AV DE BÄSTA SAKERNA JAG VET. DET ÄR BARA ATT GÅ VIDARE.

DET ÄR INTE SANT. DET ÄR INTE SANT. DET ÄR INTE SANT. DET HÄR ÄR INTE MITT JOBB. DET ÄR BARA DET ATT DU HAR RÄTT. DET ÄR BARA DET ATT DU HAR RÄTT. DET ÄR BARA DET ATT DU HAR RÄTT. DET HÄR ÄR INTE SANT. DET HÄR ÄR EN AV DE BÄSTA SAKERNA JAG HAR SETT.

DET ÄR INTE SANT. DET ÄR INTE SANT. DET ÄR INTE SANT. DET ÄR INTE SANT. DET ÄR INTE SANT. DET ÄR INTE SANT. DET ÄR INTE SANT. نجح في البقاء على قيد الحياة، لكنه توفي بعد أيام قليلة بسب عدوى جراحته. DET ÄR BARA DET ATT DU HAR RÄTT. DET ÄR BARA DET ATT DU HAR RÄTT. DET ÄR BARA DET ATT DU ÄR EN AV DEM.

DET ÄR INTE SANT. DET ÄR BARA EN FRÅGA OM TID, OM TID, OM TID, OM TID. DET HÄR ÄR EN AV DE BÄSTA SAKERNA JAG HAR SETT, MEN DET ÄR INTE DET ENDA JAG HAR SETT. DET ÄR EN AV DE BÄSTA SAKERNA JAG HAR SETT. DET ÄR EN AV DE BÄSTA SAKERNA JAG HAR SETT.

DET ÄR BARA DET ATT... DET HÄR ÄR INTE BRA.