Kära vänner, bekanta och hjälpsamma stödjare!

Jag har startat denna insamling eftersom jag har nått en punkt i renoveringen av vårt hus där mina egna krafter och reserver inte längre räcker till för att fortsätta. De som känner mig vet att det är min dröm att försköna vårt hem, men nu står jag inför två kritiska uppgifter som inte kan vänta längre: att byta ut hela taket och att slutföra den påbörjade utbyggnaden.

Varför är detta nödvändigt?

Det nuvarande taket läcker tyvärr på flera ställen och konstruktionen är föråldrad, vilket äventyrar det arbete vi hittills har utfört. Dessutom har vi redan påbörjat utbyggnaden av huset, men väggarna måste färdigställas och isoleringen återstår, så att barnen kan få egna rum och den nya delen blir inflyttningsklar.

Vad ska jag använda ert stöd till?

Jag samlar inte in pengar till lyxiga investeringar, utan till grunden för ett säkert och beboeligt hem. Jag kommer att använda det insamlade beloppet till följande:

• Takmaterial: [bjälkar, takpannor, takfolie]
• ​Arbetskostnader: [snickeri- och plåtslageriarbeten]
• ​Färdigställande av tillbyggnaden: [fönster och dörrar, isolering, murning]

​Varje forint räknas!

Jag vet att alla har sina egna svårigheter, därför är även priset för en enda ”virtuell takpanna” (några tusen forint) en enorm hjälp för mig. Om du inte kan stödja mig ekonomiskt kan du ändå hjälpa till enormt genom att dela detta inlägg, så att mitt budskap når fram till dem som har möjlighet att hjälpa till.

Jag lovar att kontinuerligt uppdatera sidan med bilder på hur arbetet fortskrider, så att ni kan se vad som byggts med er hjälp!

Tack så mycket för att du läste min berättelse!

​Vänliga hälsningar,

Bori

Engelsk version nedan

​Kära vänner, familj och vänliga stödjare!

​Jag startar denna kampanj eftersom jag har nått en punkt i vårt renoveringsprojekt där mina egna resurser och besparingar inte längre räcker till för att gå vidare. De som känner mig vet att min dröm är att skapa ett tryggt och vackert hem, men nu står jag inför två kritiska uppgifter som inte kan vänta längre: ett komplett takbyte och färdigställandet av vår pågående husutbyggnad.

​Varför är detta brådskande?

Taket läcker på flera ställen och är strukturellt föråldrat, vilket börjar äventyra vårt tidigare hårda arbete. Dessutom har vi redan påbörjat utbyggnaden, men vi har fortfarande väggarna och isoleringen kvar att göra, så att barnen äntligen kan få egna rum och den nya delen blir beboelig.

Hur kommer ert stöd att användas?

Jag samlar inte in pengar för lyx, utan för det grundläggande som krävs för ett säkert och beboeligt hem. Det insamlade beloppet kommer att användas till:

• Takmaterial: [bjälkar, takpannor, underlag]
• ​Professionell arbetskraft: [snickeri- och takläggningsarbete]
• ​Färdigställande av tillbyggnaden: [fönster, isolering, murverk]

Varje liten bit hjälper!

Jag vet att alla har sina egna utmaningar, så även priset för en enda ”virtuell takpanna” (bara några dollar) är till stor hjälp för mig. Om du inte har möjlighet att bidra ekonomiskt skulle det betyda oerhört mycket för mig om du delade den här länken, eftersom det hjälper min berättelse att nå andra som kanske kan hjälpa till.

Jag lovar att lägga upp regelbundna uppdateringar med bilder på hur det går, så att du kan se exakt vad som byggs tack vare din vänlighet!

Tack så mycket för att du läst min berättelse och för ditt stöd!

​Varma hälsningar,

Bori