Vi hjälper Yamen

Låt oss hjälpa Yamen

Låt oss hjälpa Yamen

Kära vänner:

Os presento a un amigo mío y a su hijo. El padre, mi amigo, se llama Alaa Abureada, y es enfermero del área quirúrgica del hospital Nasser de Khan Yunis (Gaza). Hans son, som är sju år gammal, heter Yamen och har Downs syndrom.

Efter att ha förlorat sitt hem på grund av israeliska bombardemang har familjen Yamen, liksom de flesta Gazabor, tvingats bo i ett kampanjhus med undermåliga förhållanden när det gäller komfort, mat och hygien. Lägret ligger i ett enormt läger av fördrivna personer, men med så många civila fördrivna personer att var och en av dem har ett livsrum som är mindre än en cell med fångar i Guantánamo. Detta läger av despolerade, där man bad de civila som kom dit att inte låta sig bombas, bombas ständigt av den israeliska armén.

El papá de Yamen, después de desempeñar largos y duros turnos de trabajo en el hospital, en donde no se para nunca de atender a heridos, la mayoría de ellos civiles, mujeres y niños, Ha de seguir trabajado para su familia, pues necesita buscar harina (que es carísima), algunas legumbres (apenas hay), agua potable y leña para hacer fuego y cocinar (no hay electricidad ni gas). Yamen har dessutom särskilda behov. Sedan två år tillbaka åker inte barnen till skolan eftersom den har stängts för att omvandlas till en tillflyktsort (som dessutom är bombad). Yamen lleva dos años sin acudir al centro de atención a personas con diversidad funcional al que acudía.

Ayudemos ayamen y a su padre a poder vivir más dignamente. Varje donation är välkommen, eftersom den hjälper dig att få mer mat och materiella bekvämligheter.

Muchísimas gracias. De todo corazón.

-------

Kära vänner,

Jag vill presentera er för en vän till mig och hans son. Pappan, min vän, heter Alaa Abureada och han är sjuksköterska på kirurgavdelningen på Nasser-sjukhuset i Khan Yunis (Gaza). Hans sexårige son heter Yamen och har Downs syndrom.

Precis som de allra flesta Gazabor har Yamens familj, efter att ha förlorat sitt hem på grund av israeliska bombningar, tvingats bo i ett tält under bedrövliga förhållanden vad gäller komfort, mat och hygien. Deras tält ligger i ett stort förflyttningsläger, men det är så trångt med hundratusentals förflyttade civila att varje person har mindre utrymme än en cell i en Guantanamo-fånge. Detta förflyttningsläger, dit civila uppmanades att bege sig för att inte bli bombade, utsätts ständigt för bombattentat av den israeliska armén.

Yamens pappa måste efter långa och tuffa arbetspass på sjukhuset - där han ständigt tar hand om de skadade, mestadels civila, kvinnor och barn - också arbeta för att försörja sin familj. Han måste skaffa mjöl (som är mycket dyrt), baljväxter (som det knappt finns några av), dricksvatten och ved för matlagning (det finns varken el eller gas). Dessutom måste han ta hand om Yamens särskilda behov. I nästan två år har barnen inte kunnat gå i skolan eftersom skolorna har stängts och förvandlats till skyddsrum, som också bombas. Yamen har inte varit på centret för personer med funktionsnedsättning på två år, dit han brukade gå.

Låt oss hjälpa Yamen och hans far att leva ett värdigare liv. Alla donationer är välkomna, eftersom det kommer att hjälpa dem att få lite mer mat och materiella bekvämligheter.

Vi tackar er så mycket. Från djupet av våra hjärtan.

--------

Kära vänner:

Jag skulle vilja presentera er för min vän och hans son. Pappan, min vän, heter Alaa Abu Raad, han är sjuksköterska på kirurgavdelningen på Nasser-sjukhuset i Khan Younis (Gaza). Hans son, Yamen, är sex år gammal och lider av Downs syndrom.

Liksom de flesta människor i Gaza tvingades Yamens familj bo i ett tält efter att ha förlorat sitt hem till följd av israelisk beskjutning, under förfärliga förhållanden när det gäller komfort, mat och hygien. Deras tält ligger i ett enormt förflyttningsläger, men det är så överfullt med hundratusentals förflyttade civila att var och en av dem har mindre livsutrymme än en fängelsecell i Guantanamo Bay.

Lägret, dit de civila uppmanades att bege sig för att undvika bombningar, bombas ständigt av den israeliska armén. Efter att ha arbetat långa och mödosamma timmar på sjukhuset, där han aldrig slutar att behandla de skadade, mestadels civila, kvinnor och barn, måste Yamens far arbeta hårt för sin familj och leta efter mjöl (som har blivit mycket dyrt), baljväxter (som det nästan inte finns några av), dricksvatten och ved för eldning och matlagning (det finns ingen elektricitet och ingen gas).

Han måste också tillgodose Aymans särskilda behov. Sedan nästan två år tillbaka går barnen inte längre i skolan, eftersom den stängdes för att förvandlas till skyddsrum (som också bombas). Yamen går inte längre till det vårdcenter för personer med funktionsnedsättning som han brukade gå till.

Låt oss hjälpa Yamen och hans far att leva med större värdighet. Alla donationer välkomnas och hjälper dem att få mer mat och materiell komfort. Tack så mycket. Från djupet av mitt hjärta.