Hjälp Boris och hans familj att bygga upp sitt hem igen
Hjälp Boris och hans familj att bygga upp sitt hem igen
Vad ska du samla in pengar till idag?
Original Kroatiska text översatt till Svenska
Original Kroatiska text översatt till Svenska
Beskrivning
Ikväll, den 13 maj 2025, utbröt en brand i vår gudfar Boris lägenhet i Zadar, på Melada. Den exakta orsaken är ännu inte fastställd, men på grund av någon form av tekniskt fel fattade saker under barnsängen eld, medan två pojkar och deras mamma Ana, Boris fru, sov på den. Som tur var vaknade hon omedelbart och evakuerade barnen och hunden, medan Boris försökte släcka elden. Tyvärr misslyckades han eftersom branden spred sig snabbt och när brandkåren anlände för att släcka den hade större delen av lägenheten brunnit ner, tillsammans med en stor del av möblerna.
Boris, Ana, pojkarna och deras husdjur mår som tur är bra – de lämnade lägenheten i tid.
De lyckades hitta tillfälliga bostäder och grundläggande förnödenheter, men de kommer att behöva mycket hjälp för att komma på fötter igen och återställa lägenheten till sitt ursprungliga skick. Därför ber vi om ert ekonomiska stöd så att vi kan börja planera och utföra nödvändigt arbete så snart som möjligt.
Donera gärna så mycket ni kan, varje donation betyder mycket. Dela även gärna denna åtgärd med familj och vänner.
Du kan också göra betalningen direkt till Boris konto:
BORIS TORKONJAK
IBAN: HR4923400093230712969
Tack från djupet av mitt hjärta!
I går kväll, den 13 maj 2025, utbröt en brand i Zadar, i vår nära vän Boris lägenhet. Den exakta orsaken är ännu inte fastställd, men på grund av någon form av tekniskt fel fattade saker eld under barnens säng, medan två pojkar och deras mamma Ana, Boris fru, sov på den. Som tur var vaknade hon omedelbart och evakuerade barnen och deras hund, medan Boris försökte släcka elden. Tyvärr spred sig branden snabbt och han lyckades inte, och när brandmännen anlände för att släcka den hade större delen av lägenheten brunnit ner, tillsammans med en stor del av möblerna. Som tur är mår Boris, Ana, pojkarna och deras hund bra, de lämnade lägenheten i tid.
De lyckades hitta tillfälligt boende och grundläggande förnödenheter, men de kommer att behöva mycket hjälp för att komma på fötter igen och återställa lägenheten till sitt ursprungliga skick. Därför ber vi om er ekonomiska hjälp så att de kan börja planera och utföra nödvändigt arbete så snart som möjligt.
Stöd dem i dessa svåra tider genom att donera så mycket du kan. Varje donation betyder mycket, oavsett hur liten den är. Dela gärna även denna kampanj med din familj och dina vänner.
Tack från djupet av våra hjärtan!

Det finns ingen beskrivning ännu.
Skapa en spårningslänk för att se vilken effekt din andel har på den här insamlingen. Ta reda på mer om detta.
Skapa en spårningslänk för att se vilken effekt din andel har på den här insamlingen. Ta reda på mer om detta.