Original Ungerska text översatt till Svenska

Visa original ungerska text

Original Ungerska text översatt till Svenska

Visa original ungerska text

Beskrivning

Hjälp mig att fullfölja denna rättsliga kamp som pågått i sju år


Det har pågått en oerhört påfrestande familjerättslig process i sju år, där jag med all min kraft kämpar för att förhindra att min dotter tvingas till en biologisk far som vi aldrig har bott tillsammans med, vi aldrig har bildat en familj med och som vi inte ens har haft ett parförhållande med. Beslutet att skaffa barn var ett medvetet val, inte en följd av ett förstört familjeförhållande.


Under denna tid har otaliga förhandlingar, expertutredningar, officiella förfaranden och advokatarbete ägt rum. Processen har inneburit en enorm börda för mig, inte bara psykiskt utan även ekonomiskt.


Under de senaste sju åren har jag tvingats lägga flera miljoner forint på rättsliga förfaranden – pengar som jag ursprungligen hade sparat till min dotters framtid. Allt detta för att jag kände att det inte fanns något viktigare än att göra allt jag kunde för hennes skull.

Förstainstansförfarandet är avslutat, men ärendet är ännu inte över. Vi har uttömt de ungerska rättsmedlen, därför måste jag nu ta nästa steg på internationell nivå. Detta medför ytterligare betydande juridiska och processuella kostnader, som det blir allt svårare för mig att klara av på egen hand.


Jag hade aldrig trott att jag en dag skulle behöva be om hjälp. Jag har hela tiden försökt klara mig på egen hand, men efter sju år har jag nått den punkt där varje form av stöd spelar roll.


De insamlade donationerna kommer uteslutande att användas till kostnader i samband med rättsprocessen: advokatarvoden, kostnader för sakkunniga, domstolsavgifter och finansiering av ytterligare förfaranden.


Om du har möjlighet att stödja oss är jag mycket tacksam. Om du inte har möjlighet till det är det redan en enorm hjälp om du delar vår historia.


Tack för att du tog dig tid att läsa detta.


Dóra



Hjälp mig att fortsätta denna sjuåriga rättsstrid

Under de senaste sju åren har jag varit inblandad i ett känslomässigt och ekonomiskt utmattande familjerättsligt mål.

Under hela denna tid har jag kämpat för att skydda min dotter från att tvingas in i en relation med sin biologiske far – en man som vi aldrig har bott tillsammans med, aldrig utgjort en familj med och som jag aldrig har haft ett romantiskt förhållande med. Mitt beslut att skaffa barn var ett medvetet val; detta är inte resultatet av en splittrad familj eller en separation.


Under dessa sju år har det varit otaliga domstolsförhandlingar, expertutlåtanden, officiella förfaranden och juridiska konsultationer. Den känslomässiga bördan har varit överväldigande, men den ekonomiska kostnaden har varit lika förödande.

Under åren har jag spenderat miljoner ungerska forint på rättsliga förfaranden – pengar som jag ursprungligen hade sparat till min dotters framtid. Jag fattade det beslutet eftersom jag ansåg att det inte fanns något viktigare än att göra allt jag kunde för att skydda henne.


Förfarandet i första instans är nu avslutat, men målet är långt ifrån över. Vi har uttömt alla tillgängliga rättsmedel i Ungern, och nästa steg är att söka rättvisa vid en internationell domstol. Detta innebär betydande ytterligare rättegångskostnader som jag inte längre kan klara av på egen hand.


Jag hade aldrig kunnat föreställa mig att jag skulle behöva be andra om hjälp. I sju år har jag gjort allt som står i min makt för att bära denna börda själv. Men jag har nu nått en punkt där varje bidrag verkligen gör skillnad.

Varje donation kommer uteslutande att användas för att täcka kostnaderna för rättsprocessen, inklusive advokatarvoden, expertrapporter, rättegångskostnader och utgifterna för att driva ärendet vidare till nästa steg.


Om du har möjlighet att stödja oss är jag djupt tacksam. Om du inte har möjlighet att donera skulle det betyda mer än du anar om du bara delar vår historia.


Tack för att du tog dig tid att läsa vår berättelse.


Dora

Kommentarer

 
2500 karaktärer
Zrzutka - Brak zdjęć

Inga kommentarer ännu, bli först med att kommentera!

Vi sätter säkerheten i första rummet. Om du har några farhågor, vänligen rapportera denna insamling via